M.I.A. — Foreign Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foreign Friend", wykonawca: M.I.A..
Tekst piosenki
I’ma treat you like my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh
I’ma treat you like my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh Yeah!
There ain’t nothing to it With the friend I keep it cool with
Love it, we been through it Stick it like glue, now chew it Bad girls, hands up Ride or die how we feel it Pull me closer if you think you can hang
If you can’t then screw it Gonna be your best friend
Gonna make that shit trend
I’m gonna be your foreign friend all the way to the end
I’ma treat you like my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh
I’ma need you like your best friend
Oh oh oh oh oh oh oh
I’ma treat you like my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh
I’ma squeeze you like my best friend
(Go best friend, go best friend)
Oh oh oh oh oh oh oh Yeah!
You can be my best friend
You know too much to be a foe
You were there from before
In the days when I had no dough
Break bread, watch Breaking Bad
Always there when I break up bad
In bed, feeling so sad
You were always there as a comrade
I know you think like me Life ain’t easy for the people like we Say life’s a box of chocolates
We say who packed it, do you feel me?
What you do’s none of my business
But I want you to make me a witness
Wanna witness the greatness
Cause we best friends through health and sickness
Gonna be your best friend
Gonna make that shit trend
I’m gonna be your foreign friend all the way to the end
I’ma treat you like my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh
I’ma treat you like your best friend
Oh oh oh oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktuję Cię jak najlepszego przyjaciela.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Traktuję Cię jak najlepszego przyjaciela.
Oh oh oh oh oh oh oh Yeah!
Nie ma nic do tego z przyjacielem, z którym mam spokój.
Love it, we been through it Stick it like glue, now chew it Bad girls, hands up Ride or die how we feel it Pull me closer if you think you can hang
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I ' m gonna be your foreign friend all the way to the end
Traktuję Cię jak najlepszego przyjaciela.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I ' m need you like your best friend
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Traktuję Cię jak najlepszego przyjaciela.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I ' m squeeze you like my best friend
(Go best friend, go best friend)
Oh oh oh oh oh oh oh Yeah!
Możesz być moim najlepszym przyjacielem.
Za dużo wiesz, by być wrogiem.
Byłeś tam wcześniej.
W czasach, gdy nie miałem forsy
# Patrz Breaking Bad
Zawsze tam, kiedy źle zrywam.
In bed, feeling so sad
Zawsze byłeś tam jako towarzysz.
I know you think like me Life ain 't easy for the people like we Say life' s a box of chocolates
Mówimy, kto go spakował, czaisz?
To, co robisz, to nie moja sprawa.
Ale chcę, żebyś zrobił ze mnie świadka.
Chcę być świadkiem wielkości
Bo jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi w zdrowiu i chorobie.
Gonna be your best friend
/ Align = "left" /
I ' m gonna be your foreign friend all the way to the end
Traktuję Cię jak najlepszego przyjaciela.
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Traktuję Cię jak najlepszego przyjaciela.
Oh oh oh oh oh oh oh oh