M.I — Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever", wykonawca: M.I.
Tekst piosenki
‘Scuse me lady, I’ve been wanting to know
I’ve been watching you all night on the floor
I’ve been hoping and waiting for this chance
So I could ask you if you would like to dance
I like the way you move
I like the way you shake
If I don’t answer you girl
Life in lying my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me So sister don’t move, please
You give weak knees
Hey, lil' Mama, what’s your steeze is Gotta say ma, you’re looking grand like jeans
Hello hi! I’m M.I.
I’m so fly, my low is high
Been staring all night, you’ve been on my brain
And I wanna be Abel like Cain
To dance all night with you
Let you know since I met you
I know I can’t forget you
See, I can make it rain and I wanna wet you
Let me show how forever can feel like a couple of secs
It’s a whole lot more than just sex
And it isn’t complex
Girl, I’m so Xtra-cool, let’s Xtra-connect
If you are ready, let me rock you slowly
Hold you and then we can dance the night away
I have been waiting for so long
To get lost inside a song
This feeling is so strong
C’mon let’s dance the night away
Come close, stand here
Eyes closed, no fear
See, you’re the best thing I’ve seen
Destiny has destined, I seen
What’s your story, what’s your tale?
But if it’s love thing just send me a mail
Right now what I wanna do is inhale
Exhale, set sail
So let’s set sail to a foreign land
All these other guys so boring and
You can come too when I’m touring and
I can see your face in the morning and perchance
We can share a whole lifetime’s romance
It’s us right now, tonight what a dance
What a kiss, Miss, miss you
I know you miss me too
Take it slow, don’t you know (Waited my whole life for you)
Rock your body on the floor (Baby girl I adore you)
If you’re looking for the man to dance with you tonight
Let me do the best I can
We’ll dance from now until it’s light
Forever (echo x 3)
Baby I want to show you
How much I love you
(Oh baby, I want to show you
How much I love you
Hey!)
Baby (echo), Baby, Baby, Baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam panią, chciałem wiedzieć,
Obserwowałem cię całą noc na podłodze.
Miałem nadzieję i czekałem na tę szansę.
Więc mogę cię zapytać, czy chciałabyś zatańczyć?
I like the way you move
I like the way you shake
If I don ' t answer you girl
Life in lying my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
Więc Obiecaj mi, że zatańczysz ze mną sama, żeby siostra się nie ruszała, proszę.
Masz słabe kolana.
Hey, Lil 'Mama, what' s your steeze is Gotta say ma, you ' re looking grand like jeanss
Cześć, cześć! Jestem M. I.
I ' m so fly, my low is high
/ Align = "left" /
And I wanna be Abel like Cain
Tańczyć całą noc z Tobą
"Let you know since I met you"
I know I can ' t forget you
Widzisz, I can make it rain and I wanna Mock you
Pozwól mi pokazać, jak na zawsze można czuć się jak kilka sekund
To coś więcej niż tylko seks.
I to nie jest skomplikowane
Girl, I 'm so Xtra-cool, let' s Xtra-connect
Jeśli jesteś gotowy, pozwól mi kołysać cię powoli
Hold you and then we can dance the night away
Czekałam tak długo.
To get lost inside a song
To uczucie jest takie silne
Zatańczmy tę noc.
Podejdź bliżej, stań tutaj.
Oczy zamknięte, bez strachu
Widzisz, jesteś najlepszą rzeczą jaką widziałem
Przeznaczenie przeznaczyło, widziałem
Jaka jest Twoja historia?
But if it ' s love thing just send me a mail
Teraz chcę się zaciągnąć.
/ Align = "left" /
Więc popłyńmy do obcej krainy.
Wszyscy ci faceci są tacy nudni.
Ty też możesz przyjść, kiedy będę w trasie.
I can see your face in the morning and perchance
Możemy dzielić romans przez całe życie
To my właśnie teraz, dziś wieczorem co za taniec
Co za pocałunek, Miss, miss you
Wiem, że ty też za mną tęsknisz.
Take it slow, don ' t you know (Waited my whole life for you)
Rock your body on the floor (Baby girl I adore you)
/ Align = "left" /
Pozwól mi zrobić, co w mojej mocy.
Będziemy tańczyć aż do świtu
Forever (echo x 3)
Baby I want to show you
How much I love you
(Oh baby, I want to show you
How much I love you
Hej!)
Baby( echo), Baby, Baby, Baby