M (Matthieu Chedid) — Monde virtuel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monde virtuel", wykonawca: M (Matthieu Chedid).
Tekst piosenki
Mais comment faire
Comment lui dire
Comment lui faire voir
Ma planète artificielle
Mais comment faire
Comment lui dire
Comment lui faire croire
Que je changerais le bleu du ciel
Je vis
Dans un monde
Virtuel
Je sais bien que
Tu finiras
Par te détendre
Toi qui préfères les pieds sur terre1
Mais je n'sais pas si
Tu finiras
Par te détendre
Dans ta tête
C'est la fête des nerfs
Moi qui vis
Dans un monde
Virtuel
Explorateurs, exploratrices
De la troisième dimension
N'ayez pas peur
Si je me glisse
Dans votre imagination
Votre imagination
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jak zrobić, jak mu powiedzieć, jak zmusić go zobaczyć moją sztuczną planetę, ale jak zrobić, jak mu powiedzieć, jak uwierzyć, że zmienię błękitne niebo mieszkam w wirtualnym świecie, wiem, że w końcu odpoczniesz Ty, którzy wolą nogi na Ziemi 1 ale nie wiem, czy ty w końcu odpoczniesz w głowie to święto nerwów mieszkam w wirtualnym świecie naukowcy, badacze trzeciego wymiaru nie bój się, jeśli