M.O.P. — Life Is Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Good", wykonawca: M.O.P..
Tekst piosenki
la life is unbelievable
la life is good
life is good
life is great
life is unbelievable
life is hard, life is cruel
life is so beautiful
ooh yeah ooh yeah
la life is unbelievable
oh yeah oh yeah
la life is unbelievable
somewhere in life and yet on my way to anywhere
a woman named Betris serves me coffee
and she smiled as if she cares
it reminds me of this painting
that I think I’ve often seen
the kings behind the counter
serving coffee to James dean
life is good
life is great
life is unbelievable
life is hard, life is cruel
life is so beautiful
ooh yeah ooh yeah
la life is unbelievable
oh yeah oh yeah
la life is unbelievable
On my way to garden city
On my way to anywhere
A guy named Patrick gives me directions
and he smiles as if he cares
it reminds me of this movie
that I think I’ve often seen
pretty much this situation
except I’d still be Steve McQween
So what would you do if you wake tomorrow
no more sorrows, your dreams came true
so knock on wood and cross your fingers
and count your blessings
it might be you
So what would you do if you wake tomorrow
All your gray sky’s turned blue
how many days do you think your given
so get on livin it’s up to you
Life is good
life is great
life is unbelievable
life is hard, life is cruel
life is so beautiful
ooh yeah ooh yeah
la life is unbelievable
oh yeah oh yeah
la life is unbelievable
If he so loves the sun
rock rock on yo I be slippin a rippin the party till the break of dawn
if you love rich nice
or you hate rich nice
take my advice and just live up your life ('cause it’s your’s)
Hey if your mess’n with the sacred world
It’s a never ending test
I don’t know where to begin
And I feel I’m at an end
I don’t wanna live life
doing petty nonsense
It’s hard to sleep at night
With a guilty conscience
You know It’s really a mess
Now I feel blessed
When 20 Minutes from now
It’ll all turn to stress
I’m 27 years, All those Brownsville cheers
I’m stuck with all the blood, the sweat and the tears
baby It’s on,
A mother sheds tears at the same time a baby is born
On the other side of town a life is lost
A young thug was knocked off and the heat was tossed
damn
Life is real, it’s so trife
but don’t stop now Live your life
I know it’s hell for the rough
but don’t talk down on your man,
unless your helping him out
It’s yours
So what would you do if you wake tomorrow
no more sorrows, your dreams came true
so knock on wood and cross your fingers
now count your blessings
It might be you
So what would you do if you wake tomorrow
all your gray sky’s have turned blue
how many days do you think your given
so get on livin, it’s up to you
Life is good
life is great
life is unbelievable
life is hard, life is cruel
life is so beautiful
ooh yeah ooh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
la life is unbelievable
la life is good
życie jest dobre
życie jest wspaniałe.
życie jest niewiarygodne
życie jest ciężkie, życie jest okrutne
życie jest takie piękne.
ooh yeah ooh yeah
la life is unbelievable
oh yeah oh yeah
la life is unbelievable
somewhere in life and yet on my way to anywhere
kobieta o imieniu Betris podaje mi kawę.
uśmiechnęła się, jakby jej zależało.
przypomina mi ten obraz.
że myślę, że często widziałem
the kings behind the counter
serwowanie kawy Jamesowi Deanowi
życie jest dobre
życie jest wspaniałe.
życie jest niewiarygodne
życie jest ciężkie, życie jest okrutne
życie jest takie piękne.
ooh yeah ooh yeah
la life is unbelievable
oh yeah oh yeah
la life is unbelievable
W drodze do garden city
On my way to anywhere
Facet o imieniu Patrick daje mi wskazówki
i uśmiecha się, jakby mu zależało.
przypomina mi ten film.
że myślę, że często widziałem
prawie taka sytuacja.
/ align = "left" /
Więc co byś zrobił, gdybyś obudził się jutro?
no more sorrows, your dreams came true
więc zapukaj w drewno i trzymaj kciuki.
and count your blessings
it might be you
Więc co byś zrobił, gdybyś obudził się jutro?
Twoje szare niebo jest niebieskie
ile dni myślisz, że dany
so get on livin it ' s up to you
Życie jest dobre
życie jest wspaniałe.
życie jest niewiarygodne
życie jest ciężkie, życie jest okrutne
życie jest takie piękne.
ooh yeah ooh yeah
la life is unbelievable
oh yeah oh yeah
la life is unbelievable
Jeśli tak kocha słońce
rock rock on yo I be Slippin a rippin the party till the break of dawn
"if you love rich nice"
albo nienawidzisz rich nice
take my advice and just live up your life ('cause it' s your ' s)
Hey if your mess ' n with The sacred world
To niekończący się test.
Nie wiem od czego zacząć.
And I feel I ' m at an end
I don ' t wanna live life
Robienie drobnych nonsensów
Ciężko spać w nocy.
Z wyrzutami sumienia
Wiesz, że to naprawdę bałagan.
Now I feel blessed
Kiedy za 20 minut
To wszystko zamieni się w stres.
Mam 27 lat, wszystkie te Brownsville cheers
Utknąłem z krwią, potem i łzami.
baby It ' s on,
Matka płacze w tym samym czasie, kiedy rodzi się dziecko.
Po drugiej stronie miasta życie jest stracone
Młody zbir został strącony i upał został wyrzucony
cholera.
Życie jest prawdziwe, jest takie trywialne
but don ' t stop now Live your life
I know it ' s hell for the rough
but don ' t talk down on your man,
chyba, że mu pomagasz.
Jest Twój.
Więc co byś zrobił, gdybyś obudził się jutro?
no more sorrows, your dreams came true
więc zapukaj w drewno i trzymaj kciuki.
teraz policz swoje błogosławieństwo.
It might be you
Więc co byś zrobił, gdybyś obudził się jutro?
wszystkie Twoje szare niebo stało się niebieskie
ile dni myślisz, że dany
więc rusz się livin, to zależy od Ciebie.
Życie jest dobre
życie jest wspaniałe.
życie jest niewiarygodne
życie jest ciężkie, życie jest okrutne
życie jest takie piękne.
ooh yeah ooh yeah