M.O.P. — What the Future Holds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What the Future Holds", wykonawca: M.O.P..
Tekst piosenki
A big city baby
Time to bend on some shit
Yall people dont understand
That shit is real out here
Im a tell yall a story
Now this story didnt happen too long ago
And it wasnt that far away
Its about some real niggas
Niggas doin real things aight
So let me get to the first page and Ill break it down like this
Chapter one
I was a young child lost went to church on Sundays
Walking a narrow road that lead me to gunplay
I was a good boy respect my mommy
Looked up to them OGs like Querto, Phil, and Donny
Felt good as a young nigga
Comin home from school gettin love from them neighborhood drug dealers
Wrote change, Cadillac Sevilles
But spoke real, was a tradition, Brownsville
That was the first chapter, passin these stages
But the book is wider and its a lot more pages
The game changed, people got foul
And the same little chuch boy is buckwild
Runnin wit my homeboys from three three nine
And one five four five, totin four fives
I kept dreams of being a rap dude
But I know the streets too well so I pack tools
I lost a lot of loved ones to these streets
And lost a lot of loved ones over beef
That goes to show these streets haunt ya Look what society created now, a monsta
My day and age was a different role
Its when a slug take a niggas soul
(Slug take a niggas soul)
Follow your dreams and follow your goals
Cause who knows what the future holds?
(Who knows what the future holds?)
Our man died and was left cold
Because a slug took the niggas soul
(Slug took the niggas soul)
Follow your dreams and follow your goals
Cause who knows what your future holds
(This is what your future holds)
I wish somebody would lend a hand
So they could see how I fell inside
Im on an emotional roller coaster ride
Nothing to hide
A long time ago I set aside my pride
And used my past as a ghetto guide
A few good men died, several wept stood beside me So I could smooth out the road for those that come behind me You know where you can find me Out on the back blocks
Grippin black glocks in front of crack spots
Its just a hobby
And since I was a baby
Thuggin, smokin, drinkin, totin is how the first family raised me
(He who lives as a gangter, will perish in these streets)
I know thats deep
But I still shed tears for my mother, two years
After shed been laid to rest
And still some things I need to chisel off my chest
My remedy for stress, I conversate wit my oldest brother
Ten years after his death
I know theres nothin left
So Im forced to take a deep breath
Before I attempt to take another step
A lot of brothas slept
A lot of brothas was left cold in the street and told
This is what your future holds
So there you have it You see, a lot of niggas talk about bullshit
Talkin about cars, jewels, and money
But in all reality, we all come out the same bag of shit
Some of us may never see tomorrow
So my niggas
Dont you never dont you ever forget where you come from
Salute
M.O.P. for life baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
A big city baby
Czas się pochylić.
Yall people don ' t understand
To gówno jest prawdziwe.
Opowiem wam historię.
Ta historia nie wydarzyła się zbyt dawno temu.
And it wasn ' t that far away
To o prawdziwych czarnuchach.
Niggas doing real things aight
Więc pozwól mi przejść do pierwszej strony i rozbiję ją w ten sposób.
ROZDZIAŁ PIERWSZY
Byłam dzieckiem, które zaginęło. chodziłam do kościoła w niedziele.
Walking a narrow road that lead me to gunplay
Byłem dobrym chłopcem.
Podziwiałem takich jak Querto, Phil i Donny.
Feel good as a young nigga
Coming home from school getting love from them neighborhood drug dealers
/ Align = "left" / Linear
Ale mówił prawdę, to była tradycja, Brownsville
To był pierwszy rozdział, przechodząc przez te etapy
Ale książka jest szersza i ma o wiele więcej stron.
Gra się zmieniła, ludzie się faulowali.
Ten sam mały chuch to buckwild.
Runnin wit my homeboys from three three nine
And one five four five, totin four fives
I kept dreams of being a rap dude
Ale znam ulice zbyt dobrze, więc pakuję narzędzia.
Straciłem wielu bliskich na tych ulicach.
I straciłem wielu bliskich przez wołowinę.
To pokazuje, że te ulice Cię nawiedzają. Spójrz, co społeczeństwo stworzyło, monsta.
Mój dzień i wiek to inna rola.
To kiedy ślimak bierze czarną duszę
(Slug take a niggas soul)
Follow your dreams and follow your goals
Bo kto wie, co przyniesie przyszłość?
(Kto wie, co przyniesie przyszłość?)
Nasz człowiek umarł i pozostał zimny.
Because a slug took the niggas soul
(Slug took the niggas soul)
Follow your dreams and follow your goals
Bo kto wie, co przyniesie twoja przyszłość
(This is what your future holds)
Chciałbym, żeby ktoś mi pomógł.
Żeby zobaczyli, jak wpadłem do środka.
Jestem na emocjonalnej przejażdżce roller coaster
Nothing to hide
Dawno temu odłożyłem na bok moją dumę.
And used my past as a ghetto guide
Kilku dobrych ludzi zginęło, kilku płakało, stanęło obok mnie, żebym mógł wygładzić drogę tym, którzy za mną idą. wiesz, gdzie możesz mnie znaleźć na tylnych blokach.
Grippin Czarne glocki przed crack spots
To tylko hobby.
I odkąd byłem dzieckiem
Thuggin, smokin, drinkin, totin tak wychowała mnie pierwsza rodzina
(Ten, kto żyje jako gangster, zginie na tych ulicach)
Wiem, że to Głębokie.
Ale wciąż ronię łzy za moją matką, dwa lata
Po złożeniu szopy na spoczynek
I jeszcze kilka rzeczy, które muszę wyrzeźbić z mojej piersi.
Moje lekarstwo na stres, rozmawiam z moim najstarszym bratem
Dziesięć lat po jego śmierci
I know there ' s nothing left
Więc jestem zmuszony wziąć głęboki oddech.
Zanim zrobię kolejny krok
Dużo burdeli spało.
Wiele burdeli zostało pozostawionych na ulicy i mówiono
Oto co niesie twoja przyszłość
Widzisz, wielu czarnuchów gada o pierdołach.
Talking about cars, jewels, and money
Ale w całej rzeczywistości, wszyscy wychodzimy z tej samej torby gówna.
Niektórzy z nas mogą nigdy nie zobaczyć jutra
So my niggas
Nigdy nie zapominaj, skąd pochodzisz.
Salut
M. O. P. for life baby