M.O.T.O. — Redivider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redivider", wykonawca: M.O.T.O..
Tekst piosenki
An ash painted chamber where death has been
A song of entrails strung upon a violin
On the brow, blood and sperm, with bile thinned
And sealed with the Hecate’s nightshade kiss
Five live cats, into a pentagram pinned
To fuel their yowls, be they partly skinned
A will to call the reaper to seal the abyss
Where the half-eaten faces of coranthon grin
And the deluge begins
As a wail runs into course
Defeat devours defiance
Life congeals, unhallowed
Stench billows
Raped into compliance
The strong force yields
To the redivider
Altars bleed their rotting sanctity
Aborted selves convulse
Retch momentity avulsed from bliss
The walls give way
To a trembling pandemonium
Nightmares flood the dying soul’s septic vision
Decrepit screams, extraneous and obitual
Gnosis through unbearability, psychosis by volition
This is not a happy ritual
Triumphantly
Entropy parades its mandibles
Tendons snap, bone rips from bone
Atrocity transfigures overthrown humanity
A scythed obscene apparition stands alone
Praise the descending dark
Praise limbo’s dripping vulva
Praise the perishing spark
That takes with it eternal life
Iginum imus nocte et canoumimus igni
The acolytes shed blood devoutly
Dying slowly where they kneel
The figure reaches out
His clutches grab an easy meal
But as the fiend unvigilant,
Turns to feed, the master draws
Upon his chest a vigil and
Invents death and the devil’s laws
Iginum imus nocte et canoumimus igni
Vigna te, vigma temere me tangis et angis
Forta faterno culto mulli claudaris lament
Immare irate, in subata procella
Invoco te, marstra occulta stella
For when you
Even death will die
We spin around the night
Consumed by the fire
Cross thyself, you plague
And vex me without need
Even though consumed by fire
We spin around the night
In seas of wrath and sudden storms
I invoke thee
We spin around the night
Consumed by the fire
For when you should have danced
Even death will die
Even though consumed by fire
We spin around the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
A song of entrails strung upon a violin
Na czole, krew i sperma, z żółcią przerzedzoną
I przypieczętowany pocałunkiem psianki Hekate
Pięć żywych kotów, w Pentagram przypięty
By podsycać ich yowls, czy są częściowo oskórowane
Wola wezwania Żniwiarza, by zapieczętował otchłań
Where the half-eated faces of coranthon grin
I zaczyna się Potop
Jak zawodzenie biegnie w kierunku
Defeat devours defiance
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The strong force
Do przekierowania
Ołtarze
Przerwane drgawki
Retch momentity avulsed from bliss
The walls give way
To a trembling pandemonium
Koszmary zalewają posocznicę umierającej duszy.
/ Align = "left" /
Gnoza przez nieznośność, psychoza przez wolę
To nie jest szczęśliwy rytuał.
Triumfalnie
Entropia paraduje z żuchwami
Zerwanie ścięgien, zerwanie kości
Atrocity transfigures overvrown humanity
Scythed obscene appear stands alone
Praise the descending dark
Chwała limbo ' s dripping vulva
Praise The perishing spark
To zabiera ze sobą życie wieczne.
Iginum Imus nocte et canoumimus igni
Akolici rozlewali krew z oddaniem
Umierają powoli tam, gdzie klęczą.
Postać sięga
Jego szpony chwytają łatwy posiłek.
/ Align = "left" / ,
Odwraca się do paszy, mistrz rysuje
Na jego piersi czuwał i
Wymyśla śmierć i diabelskie prawa
Iginum Imus nocte et canoumimus igni
Vigna te, vigma temere me tangis et angis
Forta faterno culto mulli claudaris lament
Immare irate, in subata procella
Invoco te, marstra occulta stella
For when you
Nawet śmierć umrze.
We spin around the night
/ Align = "left" /
Krzyżuj się, ty zarazo.
I drażnij mnie bez potrzeby.
/ Align = "left" /
We spin around the night
W morzach gniewu i gwałtownych burz
Wzywam cię.
We spin around the night
/ Align = "left" /
For when you should have danced
Nawet śmierć umrze.
/ Align = "left" /
We spin around the night