M. Pokora — Finally Found Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finally Found Ya", wykonawca: M. Pokora.
Tekst piosenki
Look around, look around and I’ma tell you what I’ve found
In a world so cold and oh so lonely
I try to find, find a reason why I’m in denial
In denial about falling again
Don’t know if I can bring myself to do it
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything
She’s incredible, the way her body speaks to me It’s unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one meant for me Girl you don’t know how close I came to giving up on everything
I wanted to let it go and to be spared of memories of the pain
I tried in vain, I tried in vain to bring myself around
I really tried to not let it get me down
And I was starting to accept some closure
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything
She’s incredible, the way her body speaks to me It’s unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one meant for me Everything that I’ve been through was all worth it just for you
Cos every time I looked in the mirror
I would wish that I was another
But everything changed because of you, because of you
And just when I, just when I had turned my back on love
Is when I laid my eyes on you
You are the answer to everything, everything
She’s incredible, the way her body speaks to me It’s unbelievable that this could ever happen to me
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one meant for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozejrzyj się, rozejrzyj się, a powiem ci, co znalazłem.
In a world so cold and oh so lonely
I try to find, find a reason why I ' m in denial
"In denial about falling again"
Nie wiem, czy dam radę to zrobić.
I właśnie wtedy, kiedy odwróciłem się od miłości
Kiedy spojrzałem na Ciebie
Jesteś odpowiedzią na wszystko, wszystko
Ona jest niesamowita, sposób w jaki jej ciało do mnie przemawia to niewiarygodne, że to mogło mi się kiedykolwiek przytrafić.
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found Ya Finally found the one me me Girl you don ' t know how close I came to giving up on everything
Chciałam odpuścić i oszczędzić wspomnień bólu.
/ Próbowałem na próżno, / próbowałem na próżno,
Naprawdę starałem się nie załamywać.
I zaczynałem akceptować pewne zakończenie.
I właśnie wtedy, kiedy odwróciłem się od miłości
Kiedy spojrzałem na Ciebie
Jesteś odpowiedzią na wszystko, wszystko
Ona jest niesamowita, sposób w jaki jej ciało do mnie przemawia to niewiarygodne, że to mogło mi się kiedykolwiek przytrafić.
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found Ya Finally found the one mean for me Everything that I ' ve been through was all worth it just for you
Bo za każdym razem, gdy patrzyłem w lustro
Chciałbym być kimś innym.
Ale wszystko się zmieniło przez Ciebie, przez Ciebie
I właśnie wtedy, kiedy odwróciłem się od miłości
Kiedy spojrzałem na Ciebie
Jesteś odpowiedzią na wszystko, wszystko
Ona jest niesamowita, sposób w jaki jej ciało do mnie przemawia to niewiarygodne, że to mogło mi się kiedykolwiek przytrafić.
I finally found ya, found ya, found ya Finally found the one made for me I finally found ya, found ya, found Ya Finally found the one meant for me