M. Pokora — Plus haut tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plus haut", wykonawca: M. Pokora.

Tekst piosenki

Briser nos petits écrans
Se libérer de nos chaînes, oh non
En oubliant qu’on est des grands
Rire aux larmes de nos peines, oh non
Rendre à nos yeux l’enfance
A nos jeux l’innocence
Quand la terre perd le sens
Un, deux, trois, soleil
Faire de nos bleus un ciel
De nos pansements des ailes
Dessiner en enfer des marelles
S’en aller plus haut, oh oh (x4)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Laisser tomber nos miroirs
Gagner sept ans de bonheur, oh non
Sur les murs qui nous séparent
Prendre de la hauteur, oh non
Faire de nos bleus un ciel
De nos pansements des ailes
Dessiner en enfer des marelles
S’en aller plus haut, oh oh (x4)
Voir la vie de nos nuages infinis
Et ouvrir la cage à nos cœurs
Qui se battent, qui se battent
S’en aller plus haut, oh oh (x8)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozbij nasze małe ekrany
Uwolnij się od kajdan, o nie
Zapominając, że jesteśmy świetni
Śmiać się do łez nad naszymi smutkami, o nie
Przywrócić naszym oczom dzieciństwo
W naszych grach niewinność
Kiedy ziemia traci sens
Raz, dwa, trzy, słońce
Uczynić nasze błękitne niebo
Z naszych bandaży skrzydeł
Rysunek w piekle marellów
Wychodząc powyżej, O O (X4)
O - O-O-O-O
O - O-O-O
Rzuć nasze lustra
Wygrać siedem lat szczęścia, o nie
Na ścianach dzielących nas
/ Align = "left" /
Uczynić nasze błękitne niebo
Z naszych bandaży skrzydeł
Rysunek w piekle marellów
Wychodząc powyżej, O O (X4)
Zobacz życie naszych niekończących się chmur
I otworzyć klatkę dla naszych serc
Kto walczy, kto walczy
Wychodząc powyżej, O O (X8)