M. Pokora — Sauve-toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sauve-toi", wykonawca: M. Pokora.
Tekst piosenki
Regarde moi
Une dernière fois
Juste avant que la terre ne tremble
Dis toi que je serais de l’autre côté
A t’attendre
Tout autour le monde s’effondre
Il reste quelques secondes
Avant qu’il ne reste rien
Toutes ses tours dans les décombres
Ecoute la nature qui gronde
C’est que c’est bientot la fin
Sauve toi avant de manquer d’oxygène
Avant le vacarme des sirènes
N’attends pas sauve toi
Prend dl’a hauteur de l’altitude
Et si tu vois que mes ailes brûlent
M’attends pas sauve toi
Saisi ta chance
Fais en urgences
C’que j’ai pas fais
Dis toi si tu t’en sors
Que j’srais pas mort avec regret
Tout autour le monde s’effondre
Il reste quelques secondes
Avant qu’il ne reste rien
Toutes ses tours dans les décombres
Ecoute la nature qui gronde
C’est que c’est bientot la fin
Sauve toi avant de manquer d’oxygène
Avant le vacarme des sirènes
N’attends pas sauve toi
Prend dl’a hauteur de l’altitude
Et si tu vois que mes ailes brûlent
M’attends pas sauve toi
Prend dl’a hauteur de l’altitude
Et si tu vois que mes ailes brûlent
M’attends pas sauve toi
(Merci à Océane Dalache pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie.
Ostatnio
Tuż przed tym, jak ziemia się wzdrygnęła
Powiedz, że będę po drugiej stronie.
Czekać na Ciebie
Wszystko się rozpada
Pozostało kilka sekund
Na razie nic nie zostało.
Wszystkie jego wieże są w ruinach
Posłuchaj huku natury
To koniec.
Ratuj się, zanim skończy się tlen.
Przed szumem syren
Nie czekaj na zbawienie
Przyjmuje dl ' a wysokość nad poziomem morza
I jeśli zobaczysz, że moje skrzydła płoną
Nie czekaj na mnie, Ocal Cię.
Wykorzystał swoją szansę.
Zrób coś pilnego.
Czego nie zrobiłem
Powiedz sobie, jeśli dasz radę.
Żebym nie umarł z żalem.
Wszystko się rozpada
Pozostało kilka sekund
Na razie nic nie zostało.
Wszystkie jego wieże są w ruinach
Posłuchaj huku natury
To koniec.
Ratuj się, zanim skończy się tlen.
Przed szumem syren
Nie czekaj na zbawienie
Przyjmuje dl ' a wysokość nad poziomem morza
I jeśli zobaczysz, że moje skrzydła płoną
Nie czekaj na mnie, Ocal Cię.
Przyjmuje dl ' a wysokość nad poziomem morza
I jeśli zobaczysz, że moje skrzydła płoną
Nie czekaj na mnie, Ocal Cię.
(Dziękuję Oceanie Dalace za te słowa)