M. Ward — Epistemology tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epistemology", wykonawca: M. Ward.

Tekst piosenki

I was raised in a Catholic school, learned who to fire with and pray to I learned how to hold on from a book of old Psalms
And if you’re trying to sing an old song, you’re getting all the words wrong
Well, you’re just a-following along too closely in the book
I learned how to keep my head from something Paul said
About keeping the fruit in the spirit from the chorus down to the hook
And sometimes I wonder what in God’s name did I do to deserve you
Oh, to deserve you
'Cause I just rolled and I tumbled, down a long road I stumbled
While shooting in the dark as to what’s best
And finally I found you without ever learning how to I put the right foot in front of the leg and beyond that is anybody’s guess
I learned how to keep my head from something Paul said
About keeping the fruit in the spirit from the chorus down to the hook
Oh, and sometimes I wonder what in God’s name did I do to deserve you
Oh, to deserve you
'Cause I just rolled and I tumbled, down a long road I stumbled
While shooting in the dark as to what’s best
And finally I found you without ever learning how to I put the right foot in front of the leg
'Cause I just rolled and I tumbled, down a long road I stumbled
While shooting in the dark as to what’s best
Oh, as to what’s best, as to what’s best
And finally I found you without ever learning how to I put the right foot in front of the leg and beyond that is anybody’s guess

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wychowałem się w katolickiej szkole, nauczyłem się z kim strzelać i modlić się do mnie nauczyłem się trzymać z Księgi starych Psalmów
A jeśli próbujesz zaśpiewać starą piosenkę, to źle zrozumiałeś wszystkie słowa.
Cóż, po prostu zbyt dokładnie podążasz za książką.
Nauczyłem się trzymać głowę z dala od tego, co powiedział Paul.
O utrzymywaniu owoców w duchu od refrenu do haka
I czasami zastanawiam się, co na Boga zrobiłem, że zasłużyłem na Ciebie.
Oh, to deserve you
'Cause I just rolled and I tumbled, down a long road I stumbled
Strzelając w ciemności, co jest najlepsze.
I w końcu cię znalazłem, nie ucząc się, jak postawić prawą stopę przed nogą, a poza tym nikt nie zgadnie.
Nauczyłem się trzymać głowę z dala od tego, co powiedział Paul.
O utrzymywaniu owoców w duchu od refrenu do haka
Och, i czasami zastanawiam się, co na Boga zrobiłem, że zasłużyłem na Ciebie
Oh, to deserve you
'Cause I just rolled and I tumbled, down a long road I stumbled
Strzelając w ciemności, co jest najlepsze.
I w końcu cię znalazłem, nie ucząc się, jak postawić prawą stopę przed nogą.
'Cause I just rolled and I tumbled, down a long road I stumbled
Strzelając w ciemności, co jest najlepsze.
Och, co jest najlepsze, co jest najlepsze
I w końcu cię znalazłem, nie ucząc się, jak postawić prawą stopę przed nogą, a poza tym nikt nie zgadnie.