M. Ward — Never Had Nobody Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Had Nobody Like You", wykonawca: M. Ward.
Tekst piosenki
Well, since time I had a mind, I been lazy
And times before that I was cruel
And times before that I was lean, I was mad
Honey, I ain’t never had nobody like you
And the times before that, well, I was crazy
I saw the dark side of the moon
And the stars in the sky, they never caught my eye
'Cause I ain’t never had nobody like you
I ain’t never had nobody like you
Now it’s just like A B C Life’s just like 1, 2, 3
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah, oh I watched my own habits die and it’s painful
Sometimes it’s painful in the light of the truth
But you can be faster than light, now, I wanna thank you tonight
Honey, I ain’t never had nobody like you
I ain’t never had nobody like you
Now it’s just like A B C Life’s just like 1, 2, 3
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah, oh I trusted liars and thieves in my madness
Honey, I was wasting away in the room
But now that I been through that hell I got a story to tell
Honey, I ain’t never had nobody like you
I ain’t I never had nobody like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, od kiedy miałem rozum, byłem leniwy.
A wcześniej byłem okrutny.
A czasy przed tym byłem chudy, byłem szalony
Kochanie, nigdy nie miałem nikogo takiego jak ty
A wcześniej byłem szalony.
I saw the dark side of the moon
And the stars in the sky, they never caught my eye
'Cause I ain' t never had nobody like you
I ain ' t never had nobody like you
Teraz jest jak B C życie jest jak 1, 2, 3
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak, ah, oh patrzyłem jak moje nawyki umierają i to jest bolesne
Czasem jest to bolesne w świetle prawdy.
Ale możesz być szybszy niż światło, chcę ci dziś podziękować.
Kochanie, nigdy nie miałem nikogo takiego jak ty
I ain ' t never had nobody like you
Teraz jest jak B C życie jest jak 1, 2, 3
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak, ah, oh zaufałem kłamcom i złodziejom w moim szaleństwie
Kochanie, marnowałam w pokoju.
Ale teraz, gdy przeszedłem przez to piekło, mam historię do opowiedzenia.
Kochanie, nigdy nie miałem nikogo takiego jak ty
I ain ' t I never had nobody like you