M. Ward — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: M. Ward.
Tekst piosenki
Well, he stormed with his feet
And he clapped with his hands
He summoned all of his joy when he laughed
It suffered all of his joy when he cried
And sometimes when he got into talking
Man, he could rattle all day long
He was a good man and now he’s gone
Well, in war he was a tiger
When it was over like a dove
He summoned all of his strength in the climb
It suffered all of his strength in the fall
And sometimes when he got into fighting
Man, he could fight with you all day long
He was a good man and now he’s gone
He put his trust in a higher power
He held his power like a Holy Grail
He summoned all of his faith in the lifting
It suffered all of his faith in the fail
His heart was stronger than a heavy metal bullet
And that’s why I dedicate this song
He was a good man and now he’s gone
His heart was stronger than a heavy metal bullet
And that’s why I dedicate this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, burzył się ze stopami
I klaskał rękami
Wzywał całą swoją radość kiedy się śmiał
Cierpiał całą jego radość, kiedy płakał.
I czasami kiedy zaczął mówić
Człowieku, on może grzechotać przez cały dzień.
Był dobrym człowiekiem, a teraz go nie ma.
Na wojnie był tygrysem.
When it was over like a dove
Zebrał całą swoją siłę we wspinaczce.
Poniósł całą jego siłę podczas upadku.
I czasami, gdy wdawał się w bójkę
Mógłby walczyć z tobą cały dzień.
Był dobrym człowiekiem, a teraz go nie ma.
Zaufał wyższej sile.
Trzymał swoją moc jak Święty Graal
/ Align = "left" /
Cierpiał całą jego wiarę w porażkę.
Jego serce było silniejsze niż heavy metalowa kula.
I dlatego Dedykuję tę piosenkę
Był dobrym człowiekiem, a teraz go nie ma.
Jego serce było silniejsze niż heavy metalowa kula.
I dlatego Dedykuję tę piosenkę