M83 — Graveyard Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graveyard Girl", wykonawca: M83.
Tekst piosenki
Death is her boyfriend
She spits on summers and smiles to the night
I can’t help my love for graveyard girl
Death is her boyfriend
She spits on summers and smiles to the night
She collects crowns made of black roses
But her heart is made of bubble gum
Graveyard girl
Graveyard girl
Dark rags and red stars
She’s the dirty witch of her high school
She worships Satan like a father
But dreams of a sister like Molly Ringwald
Graveyard girl
Graveyard girl
«I'm gonna jump the walls and run
I wonder if they’ll miss me?
I won’t miss them
The cemetery is my home»
«I want to be a part of it Invisible even to the night
Then I’ll read poetry to the stones
Maybe one day I could be one of them»
«Wise and silent
Waiting for someone to love me Waiting for someone to kiss me
I’m fifteen years old
And I feel it’s already too late to live
Don’t you?»
Graveyard girl
Graveyard girl
Graveyard girl
Graveyard girl
I can’t help my love
For graveyard girl
I can’t help my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć jest jej chłopakiem.
Pluje na lato i uśmiecha się do nocy
I can ' t help my love for graveyard girl
Śmierć jest jej chłopakiem.
Pluje na lato i uśmiecha się do nocy
Zbiera korony z czarnych róż
Ale jej serce jest z gumy do żucia.
Graveyard girl
Graveyard girl
Ciemne szmaty i czerwone gwiazdy
To brudna Wiedźma z liceum.
Uwielbia Szatana jak ojciec.
Ale marzenia o siostrze jak Molly Ringwald
Graveyard girl
Graveyard girl
"I' m gonna jump the walls and run
Ciekawe, czy będą za mną tęsknić?
Nie będę za nimi tęsknić.
Cmentarz jest moim domem.»
"Chcę być jego częścią niewidzialną nawet do nocy
Wtedy poczytam Stonesom poezję.
Może pewnego dnia będę jednym z nich.»
"Mądry i cichy
Waiting for someone to love me Waiting for someone to kiss me
Mam piętnaście lat.
I czuję, że już za późno na życie.
A ty nie?»
Graveyard girl
Graveyard girl
Graveyard girl
Graveyard girl
I can ' t help my love
For graveyard girl
I can ' t help my love