Ma Rainey — See See Rider Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See See Rider Blues", wykonawca: Ma Rainey.
Tekst piosenki
I’m so unhappy
I feel so blue
I always feel so sad
I made a mistake
Right from the start
Oh, it seems so hard to part
Oh, but this letter
That I will write
I hope he will remember
When he receive' it
See see, rider
See what you done done
Lawd, lawd, lawd
Made me love you
Now your girl done come
You made me love you
Now your gal done come
I’m go’n away, baby
Won’t be back till fall
Lawd, lawd, lawd
Go’n away, baby
Won’t be back till fall
If I find me a good man
I won’t be back at all
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I am tall
Lawd, lawd, lawd
Gonna kill my man and
Catch the Cannonball
If he don’t have me
He won’t have no gal at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka nieszczęśliwa.
I feel so blue
I always feel so sad
Popełniłem błąd.
Od samego początku
Oh, it seems so hard to part
Oh, ale ten list
Że napiszę
Mam nadzieję, że będzie pamiętał.
"When he received 'it"
See see, rider
See what you done done
Lawd, lawd, lawd
"Made me love you"
Now your girl done come
You made me love you
"Now your gal done come"
I 'M go' n away, baby
"Won' t be back till fall"
Lawd, lawd, lawd
Go ' n away, baby
"Won' t be back till fall"
If I find me a good man
W ogóle nie wrócę.
Kupię sobie pistolet.
Tak długo jak jestem wysoki
Lawd, lawd, lawd
Zabiję mojego człowieka i
Catch The Cannonball
If he don ' t have me
Nie będzie miał żadnej dziewczyny.