MAALA — In The Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Air", wykonawca: MAALA.
Tekst piosenki
I remember
How it started
held my hand and I held yours
It was colder and the night hurt
We were younger than we thought
Why’d you only give yourself a chance
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air,
I remember
In the laughter, in the silence
And the words I could have spoke
In the moment, at a standstill
And the thoughts we held in hope
Why’d you only give ourself a chance?
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Where they’re not that far ahead
Why’d you only give ourself a chance?
Why’d you keep going with nothing left?
All fired up in the heat of it Where they’re not that far ahead
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air,
I remember
We were guarded, broken hearted, bound by hope
We had started, could’ve lost it on our own
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air, it’s in the air
Keep it slow
What I need is to find what makes the thrill of it Hold the hope there’s something left
I don’t know
If what I need in the farm is over there,
it’s in the air, it’s in the air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam.
Jak to się zaczęło
trzymałem za rękę, a ja za Twoją.
Było chłodniej, a noc bolała.
Byliśmy młodsi, niż myśleliśmy.
Dlaczego dałeś sobie szansę?
Dlaczego wciąż nic Ci nie zostało?
/ Align = "left" /
To, czego potrzebuję, to znaleźć to, co sprawia, że ten dreszcz trzyma nadzieję, że coś zostało.
Nie wiem.
Jeśli to czego potrzebuję na farmie jest tam,
it 's in the air, it' s in the air,
Pamiętam.
W śmiechu, w ciszy
I słowa, które mogłam wypowiedzieć
In the moment, at a standstill
And the thoughts we held in hope
Dlaczego dałeś nam szansę?
Dlaczego wciąż nic Ci nie zostało?
/ Align = "left" /
Dlaczego dałeś nam szansę?
Dlaczego wciąż nic Ci nie zostało?
/ Align = "left" /
Powoli.
To, czego potrzebuję, to znaleźć to, co sprawia, że ten dreszcz trzyma nadzieję, że coś zostało.
Nie wiem.
Jeśli to czego potrzebuję na farmie jest tam,
it 's in the air, it' s in the air,
Pamiętam.
Byliśmy strzeżeni, złamane serca, związani nadzieją.
Zaczęliśmy, mogliśmy to stracić na własną rękę.
Powoli.
To, czego potrzebuję, to znaleźć to, co sprawia, że ten dreszcz trzyma nadzieję, że coś zostało.
Nie wiem.
Jeśli to czego potrzebuję na farmie jest tam,
it 's in the air, it' s in the air, it ' s in the air
Powoli.
To, czego potrzebuję, to znaleźć to, co sprawia, że ten dreszcz trzyma nadzieję, że coś zostało.
Nie wiem.
Jeśli to czego potrzebuję na farmie jest tam,
it 's in the air, it' s in the air