Mabel Scott — Mr. Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Fine", wykonawca: Mabel Scott.
Tekst piosenki
Maybe next time you won’t be so blue
When I come around your house and try to talk with you
Maybe next time your heart will not recall
That I’m the one who made the teardrops fall
Maybe next time
Maybe next time you won’t feel so bad
Just the thought of seeing me won’t make you fightin' mad
Maybe next time we’ll have a better day
And you won’t criticize and tear apart everything I say
Maybe next time
You’ve got every reason to feel the way you do
It’s up to me to make things right
I’m here asking darling if you’ll tell me what to do
I’ll start doing it tonight
Maybe next time I won’t be left in the rain
Cryin' out like some lovesick fool half insane
Maybe next time we could take a little walk
In the cool of the night and have a heart to heart talk
Maybe next time
You’ve got every reason…
Maybe next time I won’t be left in the rain…
Maybe next time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może następnym razem nie będziesz taki smutny.
Kiedy przychodzę do Twojego domu i próbuję z tobą porozmawiać
Może następnym razem twoje serce nie przypomni sobie
Że jestem Tym, który sprawił, że łzy spadają
Może następnym razem.
Może następnym razem nie poczujesz się tak źle.
Sama myśl, że mnie zobaczysz, nie sprawi, że będziesz się wściekał.
Może następnym razem będziemy mieli lepszy dzień.
I nie będziesz krytykował i niszczył wszystkiego, co powiem.
Może następnym razem.
You ' ve got every reason to feel the way you do
To ode mnie zależy, czy wszystko będzie dobrze.
Jestem tu i pytam, kochanie, czy powiesz mi, co mam robić.
Zacznę to robić dziś w nocy.
Może następnym razem nie zostanę na deszczu.
Cryin ' out like some lovesick fool half insane
Może następnym razem pójdziemy na mały spacer.
In the cool of the night and have a heart to heart talk
Może następnym razem.
You ' ve got every reason…
Może następnym razem nie zostanę na deszczu.…
Może następnym razem.