Mac Davis — Beginning To Feel The Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beginning To Feel The Pain", wykonawca: Mac Davis.
Tekst piosenki
I took the bad news standing up Shrugged and poured myself
Another cup of coffee
Oh, you made good coffee
Too numb, too dumb to understand
You were really begging me to Take command and make you stay
I just let you walk away
I’m just beginning to feel the pain
Clouds swelling up inside of me, Lord
And I think I’m gonna rain
Without my friends and my music
Lord, I would go insane
Like a dime in the pocket of a kid
There’s a sad song
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)
Last night I took a Walk down the Sunset Strip
Found out that ain’t half as hip
As it used to be, Lord
That ain’t no place to be Came home and wrote a song about you
But no one was there for me to sing it to And the morning came
Somehow, morning’s ain’t the same
Like a dime in the pocket of a kid
There’s a sad song
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)
Woke up this morning
Drunk and disheveled
Looked in the mirror and there
Stood the Devil, plain as could be Lord, was that really me Got down and prayed to the Lord above
To send you back home and teach me How to love and comfort you
Lord, what am I gonna do Like a dime in the pocket of a kid
There’s a sad song
Burning a hole (burning a hole)
Burning a hole (burning a hole)
In my brain
Beginning to feel that pain
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)
Beginning to feel
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I take the bad news standing up Shrugged and pleding myself
Jeszcze jedna filiżanka kawy.
Zrobiłaś dobrą kawę.
Too numb, too dumb to understand
Naprawdę błagałeś mnie, żebym przejął dowodzenie i kazał ci zostać.
I just let you walk away
Zaczynam odczuwać ból.
Chmury spuchły we mnie, Panie
And I think I ' m gonna rain
Without my friends and my music
Panie, oszaleję.
Jak dziesięciocentówka w kieszeni dzieciaka
"There' s a sad song"
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)
Zeszłej nocy poszedłem na spacer wzdłuż Sunset Strip.
/ Align = "left" /
Tak jak kiedyś, Panie.
That ain ' t no place to be Came home and wrote a song about you
Ale nie było nikogo, komu mogłabym zaśpiewać i nadszedł ranek.
Somehow, morning 's ain' t the same
Jak dziesięciocentówka w kieszeni dzieciaka
"There' s a sad song"
Burning a hole in my brain
(Burning a hole in my brain)
Obudziłem się dziś rano.
Drunk and disheveled
Spojrzał w lustro i tam
Stałem z diabłem, tak prostym, jak mógł być Pan, że tak naprawdę zstąpiłem i modliłem się do Pana na górze.
Odesłać Cię do domu i nauczyć jak cię kochać i pocieszać
Panie, co ja zrobię jak dziesięciocentówka w kieszeni dzieciaka?
"There' s a sad song"
Burning a hole (burning a hole)
Burning a hole (burning a hole)
In my brain
Zaczynam odczuwać ten ból.
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)
Beginning to feel
(Beginning to feel)
Beginning to feel the pain
(Beginning to feel the pain)…