Mac Davis — The Lonesomest Lonesome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lonesomest Lonesome", wykonawca: Mac Davis.
Tekst piosenki
Well, I scorched your favourite pan this morning, trying to make some pancakes
Spilled the grease and had to stop and mop the floor
Sat there like a little baby crying in my cornflakes
I don’t think that I can take it any more
Baby, come home--this is the lonesomest lonesome I’ve ever known
Late last night I woke up trembling, with my arms wrapped 'round your pillow
And a lump as big as Texas in my throat
Sat there in the dark and played my guitar 'til the sun came up
And wrote the saddest song I ever wrote
Baby, come home--this is the lonesomest lonesome I’ve ever known
Lonesomest lonesome, oh, the saddest sad
The loneliest I’ve ever been alone
You’ve been the best thing this poor boy ever had
And now you’re gone
Well, tonight I’m going to get down on my knees and say a prayer
For the first time since I can’t remember when
Maybe if I’m lucky, when I wake up in the morning
You’ll be soft and warm beside me once again
Baby, come home--this is the lonesomest lonesome
Lonesomest lonesome I’ve ever known
Lonesomest lonesome…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypaliłem dziś rano Twoją ulubioną patelnię, próbując zrobić naleśniki.
Rozlałem tłuszcz i musiałem się zatrzymać i umyć podłogę.
Siedziałam tam jak małe dziecko płaczące w moich płatkach.
Nie zniosę tego dłużej.
Kochanie, wróć do domu ... to jest najbardziej samotny samotny, jakiego znam.
Zeszłej nocy obudziłem się drżąc, z ramionami owiniętymi wokół Twojej poduszki.
# And a guz as big as Texas in my throat #
Siedziałam w ciemności i grałam na gitarze, aż wzeszło słońce.
I napisał najsmutniejszą piosenkę jaką kiedykolwiek napisałem
Kochanie, wróć do domu ... to jest najbardziej samotny samotny, jakiego znam.
"Lonesomest lonesome, oh, the sadest sad"
"The loneliest I' ve ever been alone"
Byłeś najlepszą rzeczą, jaką ten biedny chłopiec kiedykolwiek miał.
And now you ' re gone
Dzisiaj padnę na kolana i zmówię modlitwę.
Po raz pierwszy odkąd nie pamiętam kiedy
Może jeśli będę miał szczęście, kiedy obudzę się rano
Znów będziesz miękka i ciepła obok mnie.
Kochanie, wróć do domu ... to jest najbardziej samotny samotnik
"Lonesomest lonesome I ' ve ever known"
/ Align = "left" / loneos…