Mac Dre — I've Been Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Down", wykonawca: Mac Dre.
Tekst piosenki
Real niggas
(Let's make this official, baby)
Real before rappin
Respect before success
I’ve been down
For oh so long
Starin at these prison walls
I want you to…
Step in my 150s for a minute
Step in my shoes
Walk in my shoes
Yeah
Just want you to see things like how I see em You know
This’s for all my niggas out there
Check it out
Bottom bunk, sleepin in a 2 man cell
C.O. at my do', and I’m mad as hell
Punk police cowboy from Texas
Talkin some shit bout servin breakfast
It’s 5:15, he must be psycho
Or just plain stupid for thinkin I might go I cussed him out, he gave me distance
And pressed his body alarm for quick assistance
Now these muthafuckas wanna do it the rough way
Five C.O.'s is what it takes to cuff Dre
Straight to the hole, but it ain’t no thang
My celly got dank, so I’m Kool &The Gang
See the lt. for the disposition
28 days commissary restriction
2 days later back on the main line
Dopefiend’s dose, so I go claim mine
25 cartons, now I’m straight
Keep 17, and the homeboys 8
Cop some hop, start back boomin
Got em sendin money on the Western Union
2 fat gramms of that china white
Gon' have these dopefiends tryin to fight
Grabbed 3 cartons to coop some dank
And 5 whole packs for some hoops to drink
Now I’m chillin in my cell lookin out the window
Drinkin pruno, smokin indo
Grabbed my shank, but when I’m finsta bounce
They lock a nigga down for resistance counts
Look at Jack Brooks while I’m waitin
Might even do a little masturbatin
Trippin off that bitch Dominique
I bust one quick while my celly sleep
Doors rack open, now it’s time for movement
Goddamn pruno got a nigga too bent
Bounce to the movies with my homies
The title sound good, but the shit was phoney
Damn cigarettes won’t let me breathe
Niggas gettin restless, wantin to leave
The lights flash on, quick as fuck
Somebody in the bathroom just got stuck
If he makes it, he’ll be lucky
Six inch blade stuck straight in gutry
25 cops rush the spot
Now I got one-time on my jock
Stash my shank underneath the seat
And make sure no blood is on my feet
Punk police wanna take me down
They put me on the wall and they shake me down
Now it’s back to the block strapless
But I got two mo' in my matress
One mo' time I peep the cops
Fuckin with them boys from Great Street, Watts
I said, «Punk muthafucka, won’t you leave em the hell alone»
Down to the 3rd and got on the telephone
Called my bitch, but she showed me no love
Got on the phone, shot me a cold dove
She said she can’t talk, she got a sore throat
But she probably gettin fucked by a sport coat
I’m goin through it Yeah
Y’all real niggas know
Yeah muthafucka
I done been there and back boy
I could tell you the story from rags to riches
How I did time with fags and snitches
That’s real
It’s really real
It’s no drama
It’s really real
Yeah
Y’all niggas better go to school
Tryina fuck with this nigga here, man
It’s the real
Yeah
Dick Down
Freaky D Baby Rah
T-Endo
My niggas
Ty-Ty
Doin that federal shit
Freak
Freak, don’t worry about nothin, man
I’ve been down
For oh so long
Starin at these prison walls
Same old song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Real niggas
(Let ' s make this official, baby)
Real before rappin
Szacunek przed sukcesem
I ' ve been down
For oh so long
Starin at these prison walls
I want you to…
"Step in my 150S for a minute"
Step in my shoes
Walk in my shoes
Tak.
Chcę, żebyś widział rzeczy takie jak ja.
This ' s for all my niggas out there
Zobacz też
Dolne łóżko, spanie w 2-osobowej celi
Jestem wściekły jak diabli.
Punk policjant cowboy z Teksasu
Talking some shit bout Servin breakfast
Jest 17: 15, musi być psycholem.
Albo po prostu głupi, bo myślałem, że mogę odejść. przeklinałem go, dał mi dystans.
I nacisnął jego ciało alarm dla szybkiej pomocy
Teraz te skurwysyny chcą zrobić to brutalnie.
Pięciu dowódców jest tym, czego potrzeba, by skuć Dre ' a.
Prosto do dziury, ale to nic nie znaczy.
My celly got dank, so I ' m Kool &The Gang
Zobacz też
28 dni
2 dni później powrót na główną linię
Dopefiend ' s dawk, so I go claim mine
25 kartonów, teraz jestem hetero
Keep 17, and the homeboys 8
Cop some hop, start back boomin
Got em sendin money on the Western Union
2 gram tłuszczu tej chińskiej bieli
Niech te ćpuny spróbują walczyć.
/ Align = "left" /
I 5 całych paczek do picia.
Teraz jestem wyluzowany w celi patrząc przez okno.
Drinkin pruno, smokin indo
Chwyciłem za nóż, ale kiedy jestem Finsta bounce
Zamknęli czarnucha za opór.
# Patrz Jack Brooks
Może nawet trochę się masturbować.
Trippin off that bitch Dominique
I bust one quick while my celly sleep
Otwórzcie drzwi, teraz czas na ruch.
Cholerny pruno ma za dużo czarnucha.
Bounce to the movies with my homies
Tytuł brzmi nieźle, ale gówno było fałszywe.
Cholerne papierosy nie pozwalają mi oddychać.
Niggas getting restless, wantin to leave
Światła się zapalają, szybko jak cholera
Ktoś w łazience utknął.
Jeśli mu się uda, będzie miał szczęście.
Sześciocalowe ostrze utkwiło prosto w gutry
25 cops rush The spot
"Now I got one-time on my jock"
Schowaj mój nóż pod siedzeniem.
And make sure no blood is on my feet
Punk police wanna take me down
They put me on the wall and they shake me down
"Now it' s back to the block strapless"
But I got two mo ' in my matress
"One mo' time I peep the cops"
Fucking with them boys from Great Street, Watts
Powiedziałem, "Punk mutafucka, won' t you leave em the hell alone»
Do trzeciej i dostałem telefon.
Nazwała moją sukę, ale nie pokazała mi miłości.
"Got on the phone, shot me a cold dove"
Powiedziała, że nie może mówić, boli ją gardło.
Ale pewnie zostaje zerżnięta przez sportowy płaszcz.
Przechodzę przez to.
Y ' all real niggas know
Tak mutafucka
I Done been there and back boy
Opowiem ci historię od szmat do bogactw.
Jak siedziałem z pedałami i kapusiami
To prawda.
To naprawdę prawdziwe.
To nie dramat.
To naprawdę prawdziwe.
Tak.
Y ' all niggas better go to school
Tryina kurwa z tym czarnuchem tutaj, człowiek
It ' s the real
Tak.
Dick Down
Freaky D Baby Rah
T-Endo
My niggas
Ty-Ty
Doing that federal shit
Freak
O nic się nie martw, świrze.
I ' ve been down
For oh so long
Starin at these prison walls
Same old song