Mac Mall — Opening Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opening Doors", wykonawca: Mac Mall.
Tekst piosenki
What’s goin' on man
Yeah, motherfuckers wanna ask me how I got started
Well it’s a long ass story, you know
Hella dates, times, hella names
Just a youngsta in tha game
Let me ask you a question though, potna
Tell me nigga have you ever watched your family starving
I been there at 6 in the morning when rollers barge in I had to generations of your family hooked on …
All this drama and still my cuddies keep fallin'
3 summers ago my older cousin' tried ballin'
And when tha judge got him a crooked jury he started falling
Slow down youngsta that’s what my mother keep callin'
3 steps ahead of death I been that way since I was crawling
Late 89 Freaky D. fronted me a whole one
Only 13 cooked it up and then I sold some
Fetti came fast cause the story street was poppin'
Pushin' in Nikes and now I hit tha block knockin'
Crestside playa bending a corner in them Chevs
And let me get funky we rip the city in to shreds
Some say they livin' close to the edge, well I was raised there
Got my shit together, hit tha track and got paid there
And never did I stress of the jail termes
Some say it’s filthy money but it’s well earned
So why some tell you 'Just say no'
I’m gettin' vicious about my hustle steady opening doors
You got to go out there, and handle your business
Open them doors, handle yours, alright
Said it’s allright, leanin' to the side
Pimpsters and gangsta lean
Baddest playa on the scene
3 years later still young in tha streets
Started writing playa raps still slangin' tha D I came wit Crack The 40 and Pay This Pimp
First time I touched a microphone I knew I had this gift to uuuh
Make a million, stop coke dealing
So I got wit Mac Dre, we got paper to make
I did a 7 song EP
But it didn’t get released
Cause my cuddie was to hard for the fuckin' police
On the real it was a straight conspiracy
Feds set my potna up don’t want the town hearing me They got my folks in the system, thought I was washed
No record, no money, no hoes on the jock
And I was just so close
Got me thinkin' what the devil wanna do me for
So now I’m back to the track where I came from
Same soldier, same streets, up in tha same crumbs
Them wanna see a playa straight starving and broke
Instead of pimpin' and livin' and steady opening doors
A year later it got a little greater
Me and Khayree now we’re gettin' young playas together
Dropped Illegal Business had the V-Town sewed
We sold 200.000 + independent, hoe
Down with YBB but I had to do my own shit
Get full control or you be broke as fuckin' gone quik
But I knew it all started from Strictly
No matter what tha suckas do the game is still in me Packed up my mackin' and my Crestside slang
Took some… now it’s tha youngsta running his thangs
And now a nigga got action went straight platinum
So when you buy this tape I’m the one that’s doin' stackin'
Pulled them licks and had to slang lleyo
Now I’m in tha industry straight opening doors
Yeah, yeah so I guess it all worked out you know what I’m saying
It all started from a dream from my nigga young Michael Robinson
Better know as The Mac
Shit went all through Mac Dre, Young Coolio you know what I’m saying
Indeed this shit is livin' through me Young Mac ass Mall 1995 pimp or die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje?
Yeah, motherfuckers wanna ask me how I got started
To długa historia.
Hella daty, czasy, HELLA nazwy
Just a youngsta in THA game
Pozwól, że zadam ci pytanie, potna.
Powiedz mi, czarnuchu, czy kiedykolwiek widziałeś, jak twoja rodzina głoduje?
Byłem tam o 6: 00 rano, kiedy rolki wtargnęły do mnie i miałem pokolenia Twojej rodziny hooked on …
/ Align = "left" /
3 lata temu mój starszy kuzyn 'próbował ballin'
I kiedy sędzia załatwił mu ławy przysięgłych zaczął spadać
Zwolnij youngsta to jest to, co moja matka ciągle nazywa
3 kroki przed śmiercią byłem taki odkąd czołgałem się
Pod koniec lat 89.
Tylko 13 ugotowało, a potem sprzedałem trochę.
Fetti przyszedł szybko, bo historia ulicy była poppin'
Pushin 'in Nike and now I hit tha block knockin'
Crestside playa
And let me get funky we rip the city in to shreds
Niektórzy mówią, że mieszkają blisko krawędzi, więc zostałem tam wychowany.
Got my shit together, hit tha track and got paid there
I nigdy nie stresowałem się więzieniami.
Niektórzy mówią, że to brudne pieniądze, ale dobrze zarobione.
Więc dlaczego niektórzy mówią ci "po prostu powiedz nie"
I' m gettin ' vicious about my hustle steady opening doors
Musisz tam iść i zająć się swoimi sprawami.
Otwórz drzwi, zajmij się swoimi.
Said it 's alright, leanin' to the side
Pimpsters and gangsta lean
Baddest playa on the scene
3 lata później still young in THA streets
Zacząłem pisać playa raps still slangin ' tha D I came wit Crack the 40 and Pay This Pimp
Kiedy pierwszy raz dotknąłem mikrofonu wiedziałem, że mam ten dar dla uuuh
"Make a million, stop Cola dealing"
Więc mam wit Mac Dre, mamy papier do zrobienia
I did a 7 song EP
Ale nie został wydany.
Bo moja przytulanka była zbyt trudna dla pieprzonej policji.
Na Realu to był zwykły spisek.
Federalni ustawili moją potnę. nie chcą, żeby Miasto mnie słyszało. mają moich rodziców w systemie, myśleli, że mnie zmyli.
Bez kartoteki, bez pieniędzy, bez dziwek na sportowcach
I byłem tak blisko
Got me thinkin ' what The devil wanna do me for
Więc teraz wracam na tor, skąd przybyłem.
Ten sam żołnierz, te same ulice, w tych samych okruchach
Them wanna see a playa straight gloding and broke
Zamiast pimpin 'and livin' and steady opening doors
Rok później zrobiło się trochę więcej.
Ja i Khayree zbieramy się razem.
Porzucił nielegalny interes, zaszył V-Town.
Sprzedaliśmy 200.000 + niezależne, hoe
Precz z YBB, ale musiałem robić swoje.
Przejmij pełną kontrolę, albo będziesz spłukany jak pierdolony quik.
Ale wiedziałem, że wszystko zaczęło się od ściśle
Bez względu na to, co robią frajerzy, gra wciąż jest we mnie.
Trochę ... teraz to youngsta robi swoje rzeczy.
A teraz Czarnuch ma akcję prosto platynową
Więc kiedy kupujesz tę kasetę, to ja robię kupę.
Ciągnął ich liże i musiał slang lleyo
Now I ' m in THA industry straight opening doors
Yeah, yeah so I guess it all worked out you know what I ' m saying
It all started from a dream from my nigga young Michael Robinson
Better know jako The Mac
Gówno przeszło przez Mac Dre, Młody Coolio. wiesz o czym mówię.
1995 pimp or die