Mac Powell — When Love Sees You (JESUS) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Love Sees You (JESUS)", wykonawca: Mac Powell.
Tekst piosenki
Blessed are you as you weep on your knees
With perfume and tears washing over My feet
And blessed are you, beggar, hopeless and blind
Calling for mercy when I’m passing by
Blessed are you, shaking your head
At two tiny fish and some bread
And blessed are you as you tremble and wait
For the first stone thrown at your sinful disgrace
Tell Me your story, show Me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand Me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you
Blessed are you, walking on waves
To find yourself sinking when you look away
Blessed are you, leper, standing alone
The fear on their faces is all that you’ve known
Blessed are you, lonely widow who gave
Your last shiny coin to Yahweh
Blessed are you with your silver and lies
Kissing the One who’s saving your life
Tell Me your story, show Me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand Me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you
I see what I made in your mother’s womb
And I see the day I fell in love with you
I see your tomorrows, nothing left to chance
I see My Father’s fingerprints
I see your story, I see My name
Written on every beautiful page
You see the struggle, you see the shame
I see the reason I came
I came for your story, I came for your wounds
To show you what Love sees when I see you
Yeah, yeah, when I see you
When I see you, oh, whoa, whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błogosławiony jesteś, gdy płaczesz na kolanach
Z perfumami i łzami obmywającymi moje stopy
I Błogosławieni jesteście, żebracy, beznadziejni i ślepi
Wołanie o litość kiedy przechodzę
Błogosławiony jesteś, potrząsając głową
Na dwie małe ryby i trochę chleba
I Błogosławieni jesteście, gdy drżecie i czekacie
Za pierwszy kamień rzucony na Twoją grzeszną hańbę
Opowiedz mi swoją historię, Pokaż mi swoje rany
# And I ' ll show you what Love sees when Love looks at you #
Podaj mi kawałki, połamane i posiniaczone.
# And I ' ll show you what Love sees when Love sees you #
Błogosławiony jesteś, chodząc po falach
Gdy się odwracasz, toniesz
Błogosławiony jesteś, trędowaty, samotny
Strach na ich twarzach to wszystko, co znałeś
Błogosławiona jesteś, samotna wdowo, która dała
Twoja ostatnia błyszcząca moneta do Jahwe
Błogosławiony jesteś srebrem i kłamstwem
Całując tego, który ratuje ci życie
Opowiedz mi swoją historię, Pokaż mi swoje rany
# And I ' ll show you what Love sees when Love looks at you #
Podaj mi kawałki, połamane i posiniaczone.
# And I ' ll show you what Love sees when Love sees you #
Widzę, co zrobiłem w łonie twojej matki.
And I see the day I fell in love with you
Widzę twoje jutro, nic nie pozostawione przypadkowi
Widzę odciski palców mojego ojca.
I see your story, I see My name
Napisane na każdej pięknej stronie
Widzisz walkę, widzisz wstyd
Widzę powód, dla którego przyszedłem.
Przyszedłem po Twoją historię, przyszedłem po twoje rany
To show you what Love see when I see you
Yeah, yeah, when I see you
When I see you, oh, whoa, whoa