Macaco — Emitiendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emitiendo", wykonawca: Macaco.
Tekst piosenki
emitiendo por toda la galaxia.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Esta es la historia de un viejo planeta,
lo de viejo es por usado y por maltrecho,
que sin previo aviso ni razón,
le quitaron su reino, su pecho.
Sus tripulantes andan revueltos,
sus pasajeros ni voz ni voto.
Si alguno de ahí fuera lleva una solución,
tráetela, tráete de urgente, llevo puesto.
¿Que dices?
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Sí, emitiendo en todas direcciones,
con emisiones, van en busca de soluciones,
comparten, siempre en todas naciones,
y olvida del pasado, sin cortarte los talones.
Cada vez más placas y menos antenas,
interferencias que nos bloquean metas.
Ya de nuevo guía perderás,
y cada vez más ves que sobran las palabras.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Dale pa´ la gente a revolcones,
sobre terreno resbaladizo.
Mira, mira, a mí no me conoces,
información contra información, le llaman delito.
Suena el tambor, chilla el pregonero.
Mira a tu la´o, escúchalo bien,
tira nueve, vuela cansa´o.
Suena el tambor, chilla el pregonero,
cayendo en pica´o, en una espiral,
de terminal despierta.
Tłumaczenie tekstu piosenki
nadaje w całej galaktyce.
Promieniując w całej galaktyce,
nadaje w całej galaktyce.
To jest historia starej planety,
stara rzecz - za używane i pobity,
co bez ostrzeżenia lub przyczyny,
zabrali jego królestwo, jego piersi.
Jego załogi buntują się,
jego pasażerowie nie mają głosu.
Jeśli któryś z nich niesie rozwiązanie,
przynieś ją, przynieś pilnie, noszę.
Co ty na to?
Promieniując w całej galaktyce,
nadaje w całej galaktyce.
Promieniując w całej galaktyce,
nadaje w całej galaktyce.
Tak, nadawanie we wszystkich kierunkach,,
wraz z emisjami idą w poszukiwaniu rozwiązań,
dzielą się, zawsze we wszystkich krajach,
i zapomnij o przeszłości, nie odrywając obcasów.
Coraz więcej płyt i mniej anten,
zakłócenia, które blokują nasze cele.
Już znowu przywództwo stracisz,
i coraz częściej widzisz, że słowa pozostają.
Promieniując w całej galaktyce,
nadaje w całej galaktyce.
Daj Pa ludziom bawić,
na śliskim terenie.
Nie znasz mnie.,
informacja kontra informacja, nazywają to przestępstwem.
Dzwoni Bęben, krzyczy Herold.
Spójrz na swojego Lao, posłuchaj go uważnie. ,
ciągnij dziewięć, leć.
Brzmi Bęben, krzyczy Herold.,
spadając w Picao, spiralnie,,
z terminalu budzi się.