Macaco — Ratapampam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ratapampam", wykonawca: Macaco.
Tekst piosenki
Habla la lengua de su ombligo
Son las bocas de elegidos
Por sus dedos consentidos
Le llaman libertad
Y sus desfiles de reproches
No hay recortes en sus botes
Sus palabras secaron las flores
Marchitaron la libertad
El insulto impera
El palo de ciego golpea
La libertad esta averiada
Suma y sigue su cuenta
De cara tapada, de cara tapada
Disparan balas de fuegos
Palabras que matan
Igual que un cañón
Ratapampam, Ratapampam
Ratapampam, Ratapampam
Alguien callo, manos arriba, manos al aire
Manos limpias, moneda al aire, pero alguien callo (x2)
El dromedario de despacho
Se come el iba del empacho
De tu silencio iba borracho
Le llaman libertad
El móvil del crimen, le llaman necesidad
Al lujo de compartir, le llaman caridad
El arma a elegir, no es generosidad
Arrugada libertad
Las lagrimas se visten de largo
Demasiada tristeza, van a acumulando
Disparan los soldados de las leyes de mercado
Si aun no te han dado, si aun o te han dado
Si aun o te han dado
Disparan balas de fuegos
Palabras que matan
Igual que un cañón
Ratapampam, Ratapampam
Ratapampam, Ratapampam
Alguien callo, manos arriba, manos al aire
Manos limpias, moneda al aire, pero alguien callo (x2)
Me confieso culpable de no haberte olvidado
Pasaje de nuestra vida, sobre un tren averiado
Se difuminan tus colores, tus olores siguen llegando
Pasajera, libertad…
Ratapampam, Ratatapampam, Ratapam
Ratapampam, Ratatapampam, Ratapampam
Ratapampam, Ratatapampam, Ratapam
Ratatapampam, Ratatapampam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi językiem swojego pępka.
To usta wybranych
Po jego zepsutych palcach
Nazywają to wolnością.
I ich parady wyrzutów
Na ich łodziach nie ma wycięć
Jego słowa wysuszyły kwiaty
Więdną wolność.
Obraza króluje
Ślepy kij bije
Wolność jest naruszona.
Złóż i śledź swój wynik
Z duszną twarzą, z duszną twarzą,
Strzelają ognistymi kulami.
Słowa, które zabijają
Podobnie jak armata
Ratapampam, Ratapampam
Ratapampam, Ratapampam
Ktoś się martwi, ręce do góry, ręce do góry.
Czyste ręce, moneta w powietrzu, ale ktoś pęka (x2)
W wielbłądzie
Zjada Ibu del empacho
Przez twoje milczenie byłem pijany.
Nazywają to wolnością.
Motyw zbrodni, nazywają to koniecznością.
Luksus dzielenia się, nazywają to dobroczynnością
Broń do wyboru, to nie jest hojność
Marszczona wolność
Łzy ubierają się długo
Za dużo smutku, będą się gromadzić.
Rozstrzelani żołnierze
Jeśli jeszcze Ci nie dali, jeśli jeszcze lub dali ci
Jeśli nawet lub dali ci
Strzelają ognistymi kulami.
Słowa, które zabijają
Podobnie jak armata
Ratapampam, Ratapampam
Ratapampam, Ratapampam
Ktoś się martwi, ręce do góry, ręce do góry.
Czyste ręce, moneta w powietrzu, ale ktoś pęka (x2)
Przyznaję się do winy, że cię nie zapomniałem.
Fragment naszego życia, o zepsutym pociągu
Twoje Kolory się rozmazują, Twoje zapachy wciąż nadchodzą.
Ulotne, wolność…
Ratapampam, Ratatapampam, Ratapam
Ratapampam, Ratatapampam, Ratapampam
Ratapampam, Ratatapampam, Ratapam
Ratatapampam, Ratatapampam