Macaco — Árbol Torcío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Árbol Torcío", wykonawca: Macaco.
Tekst piosenki
Fuí lo que fuí,
crecí como crecí,
quiza como un arbol torcido,
soy lo que ví,
soy lo que sentí,
y un picor quedó como queda el niño,
busqué una raiz que agarara mis pies
pero trepé en busca de la fruta mas alta sin saber,
que rama me bajaría despues
y caí, yo caí, y caí, yo caí.
viví contra viví,
con grito sin decir, y al final resquicios tatuados, tratados con el ayer,
guardados en candados de papel, un suplio silencios desbordados.
Robé esquemas de hombres libres sin leyes,
andé a un palmo del suelo, visitante de mi propio cuerpo.
Y seguí, yo seguí y seguí, yo seguí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tym, kim byłem.,
dorastałem tak jak dorastałem.,
może być jak krzywe drzewo,,
jestem tym, co widziałem.,
to, co czułem.,
i swędzenie pozostało takie, jakie pozostało dziecko.,
Szukałem korzenia, który chwycił moje nogi.
ale wspiąłem się w poszukiwaniu najwyższych owoców, nie wiedząc,,
co za rama mnie opuści później.
i upadłem, upadłem, upadłem, upadłem.
żyłem przeciwko żyłem,
z krzykiem, nie mówiąc ani słowa, a na koniec wytatuowane luki obsługiwane wczoraj,
przechowywane w papierowych zamkach, przepełniona cisza.
Ukradłem Schematy wolnych ludzi bez prawa.,
wszedłem w jedną przestrzeń nad ziemią, w drugą od własnego ciała.
I kontynuowałem, kontynuowałem i kontynuowałem, kontynuowałem.