Macacos do Chinês — Já Nem Sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Já Nem Sempre", wykonawca: Macacos do Chinês.
Tekst piosenki
Já nem sempre se guarda o que sobrou
Não ter pulso num impulso quente
Mas a manhã chegou
Dois… dá-me dois assuntos
Dois… dá-me dois minutos
Éramos putos atentos e a falar algo brutos
Plantámos uma ideia, colhemos uns frutos
Três…para embarcar na viagem
Três…éramos três à margem
Mas hoje somos mais lugares na carruagem
E unimos a nossa força até à próxima paragem
Olha para a tua mão, quantos dedos tens?
Olha para a minha mão, quantos tentos tenho?
Tenho mais que cem e acabo por ser refém
Não te vale tu teres pontos se não sabes usá-los bem
Dizes que fazes mais
Se tu crês então vêm
Gritas ao vento que fazes para ontem
Gritas alto e então eles ouvem
Já sei que tu tens pontos
Mas sabes usá-los bem?
Vai
Tu corta a meta onde quer que ela esteja
Já eu, destruo barreiras, não quero saber quantas sejam
Porque eu faço-o com o prazer com que dois amantes se beijam
E estou a pintar o quadro que eu quero que os meus filhos vejam
Vejam, até onde é que eu cheguei
Encenei uma peça onde eu me sinto um rei
Até onde é que eu cheguei
Sem nunca me esquecer de quando eu começei
Nem sempre avancei
Não foram poucas as vezes que eu errei
Então eu pensei, claramente são mais as vezes que acertei
Somos putos à margem que não vão parar
Sem ligar à miragem que faz vacilar
Toda uma história para recriar
É só baralhar e voltar a dar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zawsze zachowuje to, co pozostało
Nie mają impuls na impuls gorąco
Ale rano przyszedł
Dwóch... daje mi dwie sprawy
Dwóch... daje mi dwie minuty
Jesteśmy do Państwa dyspozycji taktowny i mówić coś surowego
Plantámos pomysł, możemy czerpać korzyści z przyjacielem
Trzech.... aby stanąć na drodze
Trzech...było trzech na brzegu, nie
Ale dzisiaj mamy więcej miejsc w załodze
I łączymy nasze siły aż do następnego przystanku.
Patrząc na rękę, ile masz palców?
Patrząc na moją rękę, ile razy mam?
Mam ponad sto i w końcu być zakładnikiem
Nie powinieneś używać okularów, jeśli ich nie znasz.
Mówisz, że robisz więcej.
Jeśli wierzysz, przyjdź
Gritas wiatr, co robisz na wczoraj
Gritas wysoki, a potem słyszą
Wiem, że masz okulary.
Ale wiesz, że dobrze z nich korzystać?
Pójść
Tniesz cel, gdziekolwiek jest.
Już jestem, usuwam przeszkody, nie chcę wiedzieć, ile będzie
Ponieważ robię to z przyjemnością, że dwoje kochanków całuje się nawzajem
I narysować obraz, który chcę, aby moje dzieci zobaczyć
Spójrz, nawet tam, gdzie to jest, że przyjechałem
Encenei kawałek, gdzie czuję się jak król
Nawet tam, gdzie to jest, że przyjechałem
Nigdy nie zapomnę, kiedy zacząłem
Nie zawsze nominowałem
Było kilka razy, co zrobiłam źle
Więc myślałem oczywiście więcej razy, co robić
Jesteśmy do Państwa dyspozycji na brzegu, który nie zamierza się zatrzymać
Bez połączenia z Mirage, który powoduje wahania
Cała historia do odtworzenia
Tylko wymieszaj i ponownie daj