Macacos do Chinês — LÁZARO! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LÁZARO!", wykonawca: Macacos do Chinês.
Tekst piosenki
A noite dá-me o passe e só aí me liberto
Meia-noite é nome errado para ele desde início
Meia-noite é o início da noite que é o seu vício
Meia não pode ser pois do dia sobra resquício
Á capicua do zero, ele cobra o seu ofício
Lázaro seu apelido. E o primeiro nome é Samuel
Sujeito conhecido por arriscar a pele
Não tem juízo
Isso ele repele
Se a vida é uma corda ele vive a fazer rapel
É uma besta e exige ser tratado como tal
Bebe da garrafa, não quer copos de cristal
Quer dizer, porque não?Ele não lava a loiça
Afinal, usa os copos, a garrafa e ainda os
Parte no final
Porta escancarada, desce, lentamente a escada
Desce, lento e mão fincada no corrimão que acompanha
Esta descida prolongada, dez minutos para a chamada
O pessoal junto na escada carece de uma boleia que
Tinha hora marcada, esta última avistada de rajada
Por uma cara fechada que afirma que o Lázaro está
Num alto estado de pedrada
Ele não é assim de dia
Isto não é nenhum papel
De dia ele tem o nome que a mãe queria
Á noite é Samuel Lázaro
(Refrão)
Ele sabe bem o que quer
Ele já tem a sua rota
Bebe, fuma, parte coisas e
Compra o prazer sempre
Em forma de nota
Entra no jogo
Mas sabe que há derrota
Ele sabe que é certo
Ele nunca vai chegar a cota
Sabe, na história morre
Mas volta
Ele tem chaves, carro, ninguém espera que ele conduza
Mas eles sabem que não é raro alguém que bebe e recusa
Entregar o carro, mentalidade obtusa, ninguém quer
Acabar a noite a ligar para a servilusa
Escusa de vir alguém
Ele vai conduzir pois ele sente que está bem
Quem vai com ele concerteza vai sem
Percepção de que está em bem mais perigo do que um refém
Conduz com uma mão no volante e é elegante
Enquanto a outra segura na litrosa aliciante
Comprou-a nos cabos d'ávila alguns minutos antes
Nas bombas que são ávidas por estrilhos constantes
São meros instantes, até ele estar estacionado
Inspira times no capot do carro, está inspirado
E todos sabem, ninguém diga que ele está alterado
Ele não respeita mas quer ser respeitado
Já está no bairro vê francesas de Erasmus
Vai para o ataque
Ele nunca falou a língua nem pegou no almanaque
Manda palavras á toa a ver se alguma coisa bate
Tipo: oui, trés jolie ou jacques chirac?
Parvo, viu alunas mas não viu os alunos e acreditem
Que ele nunca vira nada assim
Eram oito bois de uma equipa de raguebi
Encarou, acalmou e disse só «tass bem b»
Calma disfarçada, programada, que antecipa
Aquele momento em que aplica uma cabeçada
Acelera a passada, debandada, ele e o seu grupo
Numa fuga atribulada
O bairro está cheio de gente e eles
Querem chegar ao carro, mas Lázaro
Ele é demente então ele perde o autocarro
Camufla-se naquela enchente e saboreia um cigarro
E ainda entra num bar, pede, senta-se e bebe um jarro
Vinho tinto tomado, chega por fim ao transporte
O seu opel corsa pintado de um azul escuro forte
Quem esperou por ele sentado sentiu-se mesmo sem sorte
A noite sofreu um corte, para Lázaro vai a galope
(Refrão)
Mais uma viagem, tudo porque ele quis
É uma miragem pensar que esta noite ainda vai ser feliz
Os amigos querem ir para casa, não querem bis
Mas Samuel já só deseja uma festa no LX
E ele diz que está na guest, entra e não paga
Tenta andar direito, mas, cada passo é uma saga
Agarra-se á parede, não é desta que ele apaga
Ao fundo ele ouve um mc que tenta dar-lhe no Ragga
Mas muitas vezes estraga o que o dj passa em cd
Dê por onde dê ele quer sentir mais do que vê
Então ele crê que se meter um md
Melhora em cem por cento aquela festa de classe B
Então mete e vai em frente, não procura o amor
Ele não quer uma noiva quer comer a dama de honor
Leva barra atrás de barra mas não perde o fulgor
Com tanto ferrão que leva podia ser apicultor
Pede mais um gin tónico, sente-se um deus nórdico
Bebe de um gole só num momento que é ultra-sónico
E cada troca de olhares para ele é sexo platónico
E quase não abre os olhos, parece nipónico
Apalpa uma rapariga que estava acompanhada
O namorado tenta intervir de uma forma controlada
Fala com o Lázaro mas este já não ouve nada
Só pensa, raiva, cara, dentes, pulso e mão fechada
Decisão tomada, agride o rapaz por um tempo
Até ser expulso pelo homem da porta que é corpulento
Ninguém sabe porque é que o Lázaro é violento
E acaba as noites todas a sangrar ao relento
Já dentro do carro, não tinha reparado
Que alguns amigos já tinham bazado há um bom bocado
Preferem ir de metro a ter que ir com este marado
Só ficou um que está num estado tão ou mais degradado
Desgraçado, mal sabia ele quão á nora
Ia o seu condutor pela aquela estrada fora
Escolheram mal a hora para querer vir embora
Á frente, operação stop, e agora?
Agora, operação stop, pôs stop á operação
Entrou em contra-mão, partiu carros com um peão
E um peão safou-se mas safou-se por um triz
Senão estava no asfalto desenhado por giz
Algo não condiz com a situação corrente
Sorriso permanente depois deste quase acidente
Foge do local qual fugitivo experiente
E já longe da policia num beco então ele sente.
Que está quase inconsciente
Quase arrependido, mas foi só por um momento
O coração está mais lento
A visão está nublada e não tem noção do tempo
A noite está acabada
A noite não pode acabar
Eu compro tudo, tenho notas
Deêm-me algo para tomar
Onde é que estão os meus tropas?
Eu tenho o numero é só ligar
Eu compro tudo, tenho notas
Deêm-me algo para tomar
Onde é que estão os meus tropas?
Poppers!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc daje mi przepustkę i dopiero wtedy mnie puścił
Midnight to błędna nazwa od samego początku
Północ jest początkiem nocy, co jest jego wadą
Połowa nie może być, ponieważ dzień pozostał reliktem
Ty capicua podstaw, to ma swoje rzemiosło
ŁAZARZ nazwisko. I imię Samuel
Facet jest znany ryzykować skóry
Nie ma sądu
To go odpycha.
Jeśli życie jest liną, żyje zrobić zejście
Jest to bestia i wymaga, aby być traktowane jako takie
Pije z butelki, nie chce kieliszków
Chcesz powiedzieć, dlaczego nie?Nie myje naczyń.
W końcu używa kubków, butelek i innych
Część na końcu
Drzwi szeroko otwarte, schodzi, powoli, schody
Schodzi, powoli, i ręce tkwi w poręczy, która towarzyszy
To zejście jest długie, dziesięć minut na wyzwanie
Pracownicy razem na schodach brakuje jednego autostopem, że
Był wyznaczony czas, ten ostatni zaobserwowano pośpiech
Za osoby zamknięte, który twierdzi, że Łazarz jest
W wysokim stanie czyjejś ręki kamieniem
On nie jest tak dzień
To nie jest papier
Dzień ma imię, które matka chciała
Będzie noc, Samuela i Łazarza
(Refren)
Dobrze wie, czego chce.
Ma już swoją trasę
Pije, pali, część rzeczy i
Zakupy do zabawy zawsze
W formie Uwaga
Wchodzi w grę
Ale wiesz, że jest porażka
Wie, że to słuszne.
Nigdy nie osiągnie limitu
Wiesz, w historii umiera
Ale z powrotem
Ma klucze, samochód, nikt nie oczekuje, że jeździ
Ale wiedzą, że nie jest niczym niezwykłym, że ktoś pije i odmawia
Dostarczyć samochód, mentalność obtusa, nikt nie chce
W końcu wieczorem dzwonię do servilusa
Wymówki przyjść ktoś
On będzie prowadzić, ponieważ czuje, że jest dobry
Kto będzie z nim potem będzie, nie
Świadomość tego, co jest w dobrze większym niebezpieczeństwie niż zakładnika
Jeździ jedną ręką na kierownicy i jest stylowa
A drugi trzyma w litrosa kuszące
Kupiłem ją w cabel D ' avila kilka minut przed
W pompach, które są chcąc estrilhos stałe
To tylko kilka chwil, podczas gdy on jest na parkingu
Inspiruje razy na masce samochodu, inspirowane
I wszyscy wiedzą, nikt nie mówi, że został zmieniony
Nie szanuje, ale chce być szanowany
Już w okolicy widzi francuski Erasmus
Idzie do ataku
Nigdy nie mówił ani języka, ani wziął w almanachu
Wyślij słowa, To będzie niesamowite, aby zobaczyć, czy coś bije
Rodzaj: oui, trés jolie lub Jacques Chirac?
Głupie, widziałem dziewczyny, ale nie widziałem studentów, i uwierz mi
Że nigdy czegoś takiego nie widziała.
Osiem Wołów zespołu raguebi
Spojrzał, uspokoił i powiedział, że tylko " TASS dobrze b»
Spokój przebrany, planowane, że przewiduje
Moment, który stosuje Kantar
Przyspiesza przeszłości paniki, on i jego grupa
Wyciek nie jest łatwy
Obszar jest pełen ludzi, a oni
Chcą dostać się do samochodu, ale także Łazarza
On jest szalony, a potem traci autobus
Maskuje się w tej powodzi i popijając papierosa
I nadal wchodzi do baru, pyta, siedzi i pije z dzbanka
Czerwone wino jest akceptowane, przychodzi wreszcie do transportu
Jego opel corsa jest pomalowany na ciemnoniebieski silny
Kto czekał siedział czuł nawet bez powodzenia
Noc cierpiał cięcia, dla Łazarza będzie galopować
(Refren)
Jedna podróż, wszystko dlatego, że chciał
To miraż, myśląc, że ta noc będzie nadal szczęśliwa
Przyjaciele chcą iść do domu, nie chcą bis
Ale Samuel już tylko chcą święta w LX
I mówi, że jest gościem, wchodzi i nie płaci
Próbuje iść prosto, ale każdy krok jest Saga
Wystarczy-jeśli będzie ściana, nie będzie tego, co usuwa
Na dole słyszy mc, który próbuje dać mu w Ragga
Ale często psuje to, że DJ przechodzi na cd
Doceń, doceń, gdzie chce czuć się bardziej niż widzieć
Więc wierzy, że jeśli skończy md
Poprawia w stu procentach imprezy klasy B
Więc umieścić i idzie do przodu, nie szuka miłości
On nie chce panna młoda chce jeść pani honor
Zajmuje Panel za Panel, ale nie traci blasku
Tak żądło, że prowadzi może być pszczelarza
Prosi o kolejny gin z tonikiem, czuje się jak Bóg północy
Pije łyk tylko obecnie jest USG
I każda wymiana poglądów, aby on Seks platońskiej
I prawie nie otwiera oczu, wydaje się, " Interfax"
Po omacku dziewczyny, która towarzyszyła
Facet próbuje interweniować w kontrolowany sposób
Rozmawia z Łazarzem, ale to już nic nie słychać
Tylko myśli, gniew, twarz, zęby, nadgarstki i ręce zamknięte
Decyzja została podjęta," zielony " chłopiec na chwilę
Dopóki nie zostanie wyrzucony przez drzwi mężczyzna, który jest żmudny
Nikt nie wie, dlaczego Łazarz jest przemocą
I w końcu wszystkie noce krwawią pod gołym niebem
Już w samochodzie, nie zauważyłem
Że niektórzy przyjaciele już bazado mają dobry bit
Wolą iść z metra będzie musiał iść z tym marado
Pozostała tylko jedna, która w stanie równie lub bardziej zdegradowana
Nieszczęśliwy, nie wiedział, jak bardzo będzie Nora
Będzie ich przewodnik, wzdłuż tej drogi Na Zewnątrz
/ Align = "left" /
Dalej, operacja stop i co teraz?
Teraz, wyzwalanie stop, umieścić stop będzie operacja
Wstąpił w przeciw-ręce, wyruszył samochody z pieszym
/ Align = "left" / Spacewatch
W przeciwnym razie był na asfalcie narysowany kredą
Coś nie pasuje do obecnej sytuacji
Uśmiech na stałe po tym prawie wypadku
Biegnie, którego miejsce jest doświadczonym uciekinierem
I już daleko od policjanta w alejce, to czuje to.
Który jest prawie nieprzytomny
Prawie szkoda, ale tylko na chwilę
Serce działa wolniej
Wizja jest zamglona i nie ma pojęcia czasu
Noc nie żyje
Noc nie może się skończyć
Kupuję wszystko, mam notatki
Deêm mi coś wziąć
Gdzie są moje wojska?
Mam numer.
Kupuję wszystko, mam notatki
Deêm mi coś wziąć
Gdzie są moje wojska?
Poppers!