Macbeth — WN62 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "WN62", wykonawca: Macbeth.
Tekst piosenki
Am Horizont kann ich sie sehen und ihre Flaggen,
die im Winde wehen.
Ich warte hinter Mauern aus kaltem Stein und
werde bald ihr Albtraum sein.
Mann für Mann stürmen heran,
endlos an der Zahl.
Fast jeder Schuss trifft sein Ziel,
mir bleibt keine Wahl.
Unten am Stand tüten sich die Toten
Viele verrecken schon in den Booten
Sie liegen halbtot in ihren Eingeweiden
Ich höre sie nach ihren Müttern schreien
Mann für Mann stürmen heran
endlos an der Zahl.
Fast jeder Schuss trifft sein Ziel
Mit bleibt keine Wahl
Nacht für Nacht kommen sie wieder
und schauen mir ins Gesicht
Lasst mich doch endlich ruh´n
Ich tat nur meine Pflicht
All das ist viele Jahre her,
doch ich finde keine Ruhe mehr
Ich bin wieder am Strand der Normandie,
denn diese Bilder vergisst man nie
Mann für Mann liegen hier begraben
Endlos an der Zahl
Doch damit muss ich weite leben
Mir bleibt keine Wahl
Nacht für Nacht kommen sie wieder
Und schauen mir ins Gesicht
Lasst mich doch endlich ruh´n
Ich tat nur meine Pflicht
Nacht für Nacht
Mann für Mann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na horyzoncie widzę ich i ich flagi,
które wieją na wietrze.
Czekam za ścianami z zimnego kamienia i
wkrótce stanie się jej koszmarem.
Człowiek po człowieku szturmują,
nieskończona liczba.
Prawie każdy strzał trafia w cel,
nie mam wyboru.
Na dole stoiska są worki z trupami
Wielu już ginie w łodziach
Leżą na wpół martwe w swoich wnętrznościach
Słyszę, jak krzyczą o swoich matkach
Człowiek po człowieku szturmują
nieskończona liczba.
Prawie każdy strzał trafia w cel
/ Align = "left" /
Noc po nocy wracają
i patrzą mi w twarz.
Pozwól mi wreszcie odpocząć
Wykonywałem tylko swoje obowiązki.
Wszystko to było lata temu,
ale już nie znajduję spokoju.
Jestem znowu na plaży w Normandii,
ponieważ te zdjęcia nigdy nie zapomnisz
Człowiek po człowieku leżą tu pochowani
Liczba nieskończona
Ale muszę z tym żyć.
Nie mam wyboru.
Noc po nocy wracają
I patrzą mi w twarz.
Pozwól mi wreszcie odpocząć
Wykonywałem tylko swoje obowiązki.
każdej nocy
rząd