МАЧЕТЕ — Между висками tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между висками", wykonawca: МАЧЕТЕ.
Tekst piosenki
Я выбросил её из сердца как камень,
Застряла между висками, с*ка.
Терзает мне душу своими рывками,
Как выжившая после цунами суша.
Рою тоннели в своей пещере,
Похож на кощея, глаза опущены.
Жду, как в больнице, часов посещения.
Каждый день — копия предыдущего.
Ты кому-то достанешься, без меня ты останешься.
Время, конечно, рассудит, но кто ещё так любить тебя будет?
Ты, как кошка бездомная! Лезешь в пропасть бездонную.
Ну, лови мои маяки! Какая ж ты всё-таки…
Я улыбаюсь, стараюсь не париться.
Двигаюсь дальше, как карта ляжет.
Сердце моё навсегда останется
Звёздочкой на твоём фюзеляже.
Что же ты делаешь, моё Сокровище?
Здравствуйте, люди на скорой помощи.
Как мне остаться на этой станции,
Лентой финальной в твоей дистанции?
Ты кому-то достанешься, без меня ты останешься.
Время, конечно, рассудит, но кто ещё так любить тебя будет?
Ты, как кошка бездомная! Лезешь в пропасть бездонную.
Ну, лови мои маяки! Какая ж ты всё-таки…
Ты называешь это гордостью.
Время от времени будем вместе.
Но, если мы движемся с этой скоростью,
Значит мы просто стоим на месте.
Ты кому-то достанешься, без меня ты останешься.
Время, конечно, рассудит, но кто ещё так любить тебя будет?
Ты, как кошка бездомная! Лезешь в пропасть бездонную.
Ну, лови мои маяки! Какая ж ты всё-таки…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzuciłem ją z serca jak kamień.,
Utknęłam między skroniami.
Dręczy mnie duszę swoimi szarpnięciami,
Jako ocalała z Tsunami Ziemia.
Rój tuneli w swojej jaskini,
Wygląda jak koschea, oczy są opuszczone.
Czekam, jak w szpitalu, na godziny wizyt.
Każdy dzień jest kopią poprzedniego.
Ktoś cię dostanie, zostaniesz beze mnie.
Czas na pewno osądzi, ale kto jeszcze będzie cię tak kochał?
Jesteś jak kot bezdomny! Wspinasz się w otchłań bez dna.
Łap moje latarnie! Ale z Ciebie twardziel.…
Uśmiecham się, staram się nie martwić.
/ Align = "left" /
Moje serce pozostanie na zawsze
Gwiazdką na Twoim kadłubie.
Co ty wyprawiasz, Mój skarb?
Witam, Ludzie na karetce.
Jak mogę zostać na tej stacji,
/ Align = "left" /
Ktoś cię dostanie, zostaniesz beze mnie.
Czas na pewno osądzi, ale kto jeszcze będzie cię tak kochał?
Jesteś jak kot bezdomny! Wspinasz się w otchłań bez dna.
Łap moje latarnie! Ale z Ciebie twardziel.…
Nazywasz to dumą.
Od czasu do czasu będziemy razem.
Ale jeśli poruszamy się z tą prędkością,
Więc po prostu stoimy w miejscu.
Ktoś cię dostanie, zostaniesz beze mnie.
Czas na pewno osądzi, ale kto jeszcze będzie cię tak kochał?
Jesteś jak kot bezdomny! Wspinasz się w otchłań bez dna.
Łap moje latarnie! Ale z Ciebie twardziel.…