Machinae Supremacy — All Of My Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Of My Angels", wykonawca: Machinae Supremacy.
Tekst piosenki
This bleak and unbearable world
has left me cold and wanting
I need someone to make me feel. Real. Now!
Submerged and trapped beneath the ice,
without your light, without your eyes
I keep looking to find myself in me again
Alive in spite of it all
one with her
Once I aim for the win
I’ll find a way
ALL OF MY ANGELS ARE RIGHT HERE WITH ME
HOLD ME AS I ACHE FROM THE THINGS I HAVE SEEN
I HAVE ALL MY ANGELS AND I AM NOT ALONE
WAKE ME IF I TURN TO STONE
But I will not go quietly
it’s not my time
‘s not meant to be What can I do to make you hear. Me. Now?!
I touch the white upon the window sill
cracks are spidering across the glass
No one will see me if I hold perfectly still
This sense of hopelessness will surely pass
For reasons I have yet to understand
I know the world in ways I can’t explain
What I can see, it’s like the ocean next to land
It all seems futile and in vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten ponury i nieznośny świat
zostawił mnie zimnego i pragnącego
Potrzebuję kogoś, kto sprawi, że poczuję. Prawdziwe. Teraz!
Zanurzony i uwięziony pod lodem,
bez światła, bez oczu
I keep looking to find myself in me again
/ Align = "left" /
one with her
/ Gdy będę celował / w zwycięstwo
Znajdę sposób.
WSZYSTKIE MOJE ANIOŁY SĄ TU ZE MNĄ.
PRZYTUL MNIE, GDY BOLI MNIE TO, CO WIDZIAŁEM.
I HAVE ALL MY ANGELS AND I AM NOT ALONE
WAKE ME IF I TURN TO STONE
Ale nie odejdę po cichu.
it ' s not my time
nie jest mi pisane, co mogę zrobić, żebyś usłyszała. Ja. Teraz?!
I touch The white upon the window paralle
pęknięcia spiderują po szkle
Nikt mnie nie zobaczy, jeśli nie będę się ruszał.
To poczucie beznadziejności z pewnością minie.
Z powodów, które muszę jeszcze zrozumieć
I know the world in ways I can ' t explain
To, co widzę, jest jak ocean obok lądu.
To wszystko wydaje się daremne i na próżno