Machine Gun Fellatio — Unsent Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unsent Letter", wykonawca: Machine Gun Fellatio.
Tekst piosenki
I try to talk to you
And can’t get past the weather
The friend I thought I knew
Found somethin' somewhere better
So I’m hangin' on your line
Thought we could speak together
Don’t know what it is with you
You seem gone forever
I’m spending all my time
Driving 'round, faking clever
With a girl who seem alright
And another one who’s better
I don’t know if I lied
When I said we’re not together
But I tried to talk to you
And somehow you seem gone…
I know what could’ve been
Try not to think about it Found it hard to live with this
Longed to live without it My dreams have caught me out
I find myself surrounded
By the odds of our own ends
Enough said about it
I’m spending all my time
Driving 'round, faking clever
With a girl who seem alright
And another one who’s better
I don’t know if I lied
When I said we’re not together
But I tried to talk to you
And somehow you seem gone…
I’ve given up some things
I guess that doesn’t matter
Started other things
I guess that doesn’t matter
I finally wrote your song
Another unsent letter
In a pile addressed to you
Care of something somewhere better
I’m spending all my time
Driving 'round, faking clever
With a girl who seem alright
And another one who’s better
I don’t know if I lied
When I said we’re not together
But I tried to talk to you
And somehow you seem gone…
I’m spending all my time
Driving 'round, faking clever
With a girl who seem alright
And another one who’s better
I don’t know if I lied
When I said that I’m together
But I tried to talk to you
And somehow you seem gone forever
Yeah, I tried to talk to you
And somehow you seem gone forever
Yeah, I tried to talk to you
Somehow you seem gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję z tobą porozmawiać.
And can ' t get past the weather
The friend I thought I knew
Found Somethin ' somewhere better
So I 'm hangin' on your line
Pomyślałem, że moglibyśmy porozmawiać razem.
Don ' t know what it is with you
Wydajesz się zniknąć na zawsze.
Spędzam cały mój czas
/ Align = "left" /
Z dziewczyną, która wydaje się być w porządku
I jeszcze jeden lepszy.
Nie wiem, czy kłamałem.
Kiedy powiedziałem, że nie jesteśmy razem
Ale próbowałem z tobą porozmawiać.
I jakoś cię nie ma.…
I know what could ' ve been
Staraj się o tym nie myśleć. ciężko było z tym żyć.
* Tęskniłem za życiem bez niego * * moje marzenia mnie dopadły *
Jestem otoczony.
By the odds of our own ends
Wystarczy już o tym mówić.
Spędzam cały mój czas
/ Align = "left" /
Z dziewczyną, która wydaje się być w porządku
I jeszcze jeden lepszy.
Nie wiem, czy kłamałem.
Kiedy powiedziałem, że nie jesteśmy razem
Ale próbowałem z tobą porozmawiać.
I jakoś cię nie ma.…
Zrezygnowałem z kilku rzeczy.
I guess that doesn ' t matter
Początki
I guess that doesn ' t matter
I finally written your song
Kolejny Nie wysłany list
W stercie zaadresowanej do ciebie
Dbaj o coś w lepszym miejscu.
Spędzam cały mój czas
/ Align = "left" /
Z dziewczyną, która wydaje się być w porządku
I jeszcze jeden lepszy.
Nie wiem, czy kłamałem.
Kiedy powiedziałem, że nie jesteśmy razem
Ale próbowałem z tobą porozmawiać.
I jakoś cię nie ma.…
Spędzam cały mój czas
/ Align = "left" /
Z dziewczyną, która wydaje się być w porządku
I jeszcze jeden lepszy.
Nie wiem, czy kłamałem.
When I said that I ' m together
Ale próbowałem z tobą porozmawiać.
I jakoś wydajesz się zniknąć na zawsze
Tak, próbowałem z tobą porozmawiać.
I jakoś wydajesz się zniknąć na zawsze
Tak, próbowałem z tobą porozmawiać.
/ Align = "left" / …