Machine Head — I Am Hell [Sonata in C#] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Hell [Sonata in C#]", wykonawca: Machine Head.
Tekst piosenki
I am death
Arms held outstretched
I am hell
Born this mortal shell
I am wrath
Take this bloodbath
God sent me to kill you
What started out as wonder
The smell of scorched earth
It filled me with a sense of bliss
Inside my head the noises show they thundered
With cracking and hiss
One match
Killed the anguish
One act
Left me fulfilled
Destruction now the only catalyst
To save this soul
From these thoughtless kills
Where once a heart was beating
Nothing but embers glow
Our love it serves as kindling
To stoke this flames inferno
I am hell to thee
Down here all shall suffer with me Die purified
Rise the ashes to the sky
Obsession born of young lust
Incomprehensible the feelings as they come to pass
But now betrayal slowly turns to bloodlust
Through sulphur and gas
Ignite this crime of passion
Loves pyre is set a blaze
The charred remains of all
Compassion was the spark that lit
Your immolation
Where once a heart was beating
Nothing but embers glow
Our love it serves as kindling
To stoke this flames inferno
I am hell to thee
Down here all shall suffer with me Die purified
Rise the ashes to the sky
So burn
I’ll burn it down
I’ll burn you down
So you’ll never love again (again)
Where once a heart was beating
Nothing but embers glow
Our love it serves as kindling
To stoke this flames inferno
I am hell to thee
Down here all shall suffer with me Die purified
In this the ashes of your immolation
I am Hell
In the ashes of your immolation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem śmiercią
Ramiona wyciągnięte
Jestem piekłem
Born this mortal shell
I am wrath
Weź tę krwawą łaźnię.
Bóg zesłał mnie, bym cię zabił.
What started out as wonder
Zapach spalonej ziemi
Wypełnił mnie poczuciem błogości.
W mojej głowie odgłosy pokazują, że grzmiały
With cracking and hiss
Jeden mecz
Killed the anguish
Jeden akt
"Left me fulfilled"
Destruction now the only catalyst
To save this soul
Z tych bezmyślnych zabójstw
Where once a heart was beating
Nothing but embers glow
Our love it serves as kindling
To stoke this flames inferno
I am hell to thee
Tu na dole wszyscy będą cierpieć ze mną umrą oczyszczeni
Rise the ashes to the sky
Obsesja zrodzona z młodej żądzy
/ Align = "left" /
Ale teraz zdrada powoli zamienia się w żądzę krwi.
Poprzez siarkę i gaz
Rozpal tę zbrodnię namiętności
Loves pyre is set a blaze
Zwęglone szczątki wszystkich
Współczucie było iskrą, która świeciła
Twoje poświęcenie
Where once a heart was beating
Nothing but embers glow
Our love it serves as kindling
To stoke this flames inferno
I am hell to thee
Tu na dole wszyscy będą cierpieć ze mną umrą oczyszczeni
Rise the ashes to the sky
So burn
Spalę to.
Spalę Cię.
So you ' ll never love again (again)
Where once a heart was beating
Nothing but embers glow
Our love it serves as kindling
To stoke this flames inferno
I am hell to thee
Tu na dole wszyscy będą cierpieć ze mną umrą oczyszczeni
W tym prochach Twej ofiarności
Jestem piekłem
In the ashes of your immolation