Machine Head — Left Unfinished tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left Unfinished", wykonawca: Machine Head.
Tekst piosenki
Why was I born?
Sometimes I wish I didn’t know
Been times when
I wish that I had just never been
Why did you have me?
Or better yet why’d you leave?
So to the parents who could fuck
But then abandoned me
I’ll give to this world what you couldn’t give
Love the unwanted, every child born discarded
Add to the flock
The rejects you dumped on
I’ll never forget
Life you disdain
So to the parents that bore me this pain
From all those things you left unfinished (2X)
You never could love me
I’m glad that you never did
My parents that raised me Had plenty of that to give
And for that
I’ll love them forever with all my heart
But to you
Don’t let there be no mistake about it Fuck you, you cocksucker
Fuck you, you whore
I’ll live my life the opposite of what you are
Love will be my rock
The rock that I stand on
I’ll never forget
Life you disdain
So to the parents that bore me this pain
From all those things you left unfinished (2X)
Don’t try to reach out to me Don’t try to call
The boy that you created
Is dead for all you fucking know
You just pretend you’ve never heard or seen
The name Lawrence Mathew Cardine
I’ll never forget
Life you disdain
So to the parents that bore me this pain
From all those things you left unfinished (2X)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego się urodziłem?
Czasami żałuję, że wiem.
Były czasy, kiedy
Żałuję, że nigdy tam nie byłam.
Dlaczego mnie urodziłaś?
A może lepiej dlaczego odszedłeś?
Za rodziców, którzy mogli się pieprzyć.
Ale potem mnie porzucił.
I 'll give to this world what you couldn' t give
Miłość niechcianych, każde dziecko urodzone odrzucone
Dodaj do stada
Odrzuceni, których rzuciłeś
Nigdy nie zapomnę
Życie, które pogardzasz
Więc rodzicom, którzy znudzili mnie tym bólem
From all those things you left unfinished (2X)
You never could love me
Cieszę się, że nigdy tego nie zrobiłeś.
Moi rodzice, którzy mnie wychowali, mieli wiele do zaoferowania.
I za to
I ' ll love them forever with all my heart
Ale dla Ciebie
Pierdol się, lachociągu.
Pierdol się, dziwko.
Będę żyć inaczej niż ty.
Love will be my rock
The rock that I stand on
Nigdy nie zapomnę
Życie, które pogardzasz
Więc rodzicom, którzy znudzili mnie tym bólem
From all those things you left unfinished (2X)
Don 't try to reach to me Don' t try to call
The boy that you created
Nie żyje z tego, co wiesz.
Udajesz, że nigdy nie słyszałeś ani nie widziałeś.
Lawrence Mathew Cardine
Nigdy nie zapomnę
Życie, które pogardzasz
Więc rodzicom, którzy znudzili mnie tym bólem
From all those things you left unfinished (2X)