Mack 10 — For The Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Money", wykonawca: Mack 10.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemen flight 1 0 from LAX is now arriving into
JFK International.
What? What? (…) about that money nigga.
How many hey yo how many niggas is really making money now
Now what I’m saying?
This 98 I’ma tell y’all cats somethin.
This is the year of do it or don’t.
If you gon do it you better roll on with this crew cat
Juggyyyyy!!!
(ODB)
People call me crazy, but that’s alright with me (It's alright!)
They ask me why I’m hustlin, (We hustlin!) I say for the money (Yeah!)
I duck down with Buckshot, Hoo Bang with Wu-Tang (Oooooo!)
Won’t hesiate to slang, so money ain’t a thang (Ahhhhh!)
Called Buck and Dirty, asked em what they need
They said send me two thangs and some LA weed
So my belief is fuck the beef, all money the same
And when I get to New York, I’ma show you the whoop game
I make a bitch stay down, cuz I’m that type of guy
Put the work on the Greyhound and fly to the NY
Hit the east coast with a pocket fulla cheddar
Tan khakis on with a thick red sweater (Oh yeah!)
They see me with some hoes, couldn’t be better timing
Cuz though a nigga g’d up, I got on big diamonds, so nigga what?
(Tell it to em cat!)
(ODB)
People call me crazy, but that’s alright with me They ask me why I’m hustlin, I say for the money
(Yo, I am comin over, to your spot tonight
I promise you my baby, that I’m gon do you right!)
(ODB)
Through the gusty wind, I roll with fifty men
Ready to get nifty and shifty and low
So what’s the movements, yo? Let me know
Cuz when I come for motherfuckers, I’m comin for throats
It was sad I bled, but the red in my eyes shed
Light on the dark, I led the blind in sight
Now I got all of them inside
It’s the reason why I do this, and I night ride
(For the moneyyyyy!!!)
If you and a nigga outside, say the word
And I’m a spruge with my flight team soarin like birds
Missed it on the Friday with my nigga Cube
But the bomb blew Saturday when Mack lit the fuse
Who other than Buckshot come pick up the pieces
And straighten niggas out like creases
Yeah nigga
(It's for the moneyyyyyy!!!)
Buckshot, ODB, Mack 10, back at it again
Hey yo, most of you know me, some of you don’t
When it comes to challengin, none of you won’t
Arrange this battle to improve your style
It’s a brother with a totally different profile
Most of you play cold front in your face
Hesitatin on the rhymes, shoulda been Memorex
But, you forgot, you’s an amatuer
Mystery worshipper, yo I prefer
I mind you, tease you, who’s the boss?
Sucka amneisa, memory loss, welllll
Hit this, just quiet as kept
Mmmmm C’s on the charts from the start had slept
Leeeeet’s take them, wake them
You should be woke
Cuz you take MC’in for a practical joke, Hmmmmm
I present myself to be a similar nightmare of an Amazing Story
Yo, you ain’t hearin nothing but a drop of the dime.
Know what I’m saying?
To all my dogs, I wanna give a shout out.
You got my nigga, Mack 10.
You got my nigga, Buckshot shorty.
And you got the one, dirt dog.
Know what I’m saying?
And we gon do it like sweat hogs, my nigga.
This how we get down!
People call me crazy, but that’s alright with me They ask me why I’m hustlin, I say for the money
Haha, Hoo Bangin records, pushin weight in 98.
Cookin nothing but the bomb.
You know what I’m sayin?
Cuz we got the Recipe, fo sho!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie, lot 10 z LAX właśnie przylatuje do
JFK International.
Co? Co? ( ... ) o tym czarnuchu.
How many hey yo how many niggas is really making money now
O czym teraz mówię?
Ta 98 coś wam powiem.
To jest rok "zrób to albo nie".
Jeśli to zrobisz, lepiej idź z tym kotem.
Juggyyyyy!!!
(ODB)
Ludzie nazywają mnie wariatem, ale mi to nie przeszkadza (It ' s alright!)
Pytają mnie, dlaczego jestem naciągaczem, (my naciągacze!) Mówię za pieniądze (tak!)
I duck down with Buckshot, Hoo Bang with Wu-Tang (ooooooo!)
Nie chce mówić o slangu, więc pieniądze to nie rzecz (Ahhhhh!)
Zadzwoniłem do Bucka i Dirty, spytałem, czego potrzebują.
Powiedzieli, że przyślijcie mi dwie rzeczy i trochę zioła z LA.
Więc wierzę, że pieprzyć wołowinę, wszystkie pieniądze są takie same.
A kiedy dotrę do Nowego Jorku, pokażę Ci grę whoop.
I make a bitch stay down, cuz I ' m that type of guy
"Put the work on the Greyhound and fly to the NY"
Hit the east coast with a pocket fulla cheddar
Tan khaki na z grubym czerwonym swetrem (oh yeah!)
Widzą mnie z jakimiś dziwkami, to nie może być lepsze wyczucie czasu.
Bo mimo że Czarnuch się załatwił, ja mam wielkie diamenty, więc co Czarnuch?
(Tell it to em cat!)
(ODB)
Ludzie nazywają mnie wariatem, ale nie mam nic przeciwko. pytają mnie, dlaczego jestem naciągaczem, mówię dla pieniędzy.
(Yo, I am coming over, to your spot tonight
Obiecuję ci moje dziecko, że zrobię ci dobrze!)
(ODB)
Przez podmuchujący wiatr, tarzam się z pięćdziesięcioma mężczyznami.
Gotowy, by stać się sprytnym i przebiegłym i niskim
Jakie ruchy? Daj mi znać.
Bo kiedy przychodzę po skurwysyny, przychodzę po gardła
To było smutne, że krwawiłem, ale czerwień w moich oczach rozlała się
Światło na ciemność, i led the blind in sight
Teraz mam ich wszystkich w środku.
To jest powód, dla którego to robię, i nocną przejażdżkę
(For the moneyyyyy!!!)
Jeśli ty i Czarnuch Na Zewnątrz, powiedz słowo
A ja jestem spruge z moim zespołem latającym szybują jak ptaki
Przegapiłem to w piątek z moim Nigga Cube ' em
Ale bomba wybuchła w sobotę, kiedy Mack zapalił lont.
Kto inny niż Śrut przychodzi pozbierać kawałki
I wyprostować niggas out like creases
Yeah nigga
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / !!)
Buckshot, ODB, Mack 10, back at it again
Hej yo, większość z was mnie zna, niektórzy z Was nie
Jeśli chodzi o challengina, nikt z Was tego nie zrobi.
Zorganizuj tę bitwę, aby poprawić swój styl
To brat o zupełnie innym profilu.
Większość z Was gra zimnym frontem w twarz.
Hesitatin on the rhymes, shoulda been Memorex
Ale zapomniałeś, że jesteś amatorką.
Czciciel tajemnic, yo wolę
Kto jest szefem?
Sucka amneisa, utrata pamięci, wellll
Hit this, just quiet as kept
Mmmmm C ' S na listach przebojów od początku spał
Leeeet ' s take them, wake them
Powinieneś być obudzony.
Bo bierzesz MC ' in dla żartu, Hmmmmm
Przedstawiam się jako podobny koszmar niesamowitej historii.
Yo, nie słyszysz nic poza kroplą grosza.
Wiesz o czym mówię?
Do wszystkich moich psów, chcę krzyczeć.
Masz mojego czarnucha, Mack 10.
Masz mojego czarnucha, Buckshot shorty.
I masz jednego, brudny psie.
Wiesz o czym mówię?
I zrobimy to jak poty, czarnuchu.
Tak się zejdziemy!
Ludzie nazywają mnie wariatem, ale nie mam nic przeciwko. pytają mnie, dlaczego jestem naciągaczem, mówię dla pieniędzy.
Haha, Hoo Bangin records, pchnięcie kulą w 98.
Gotuje tylko bombę.
Wiesz o czym mówię?
Bo mamy przepis, fo sho!