Mack Z — Play Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Nice", wykonawca: Mack Z.
Tekst piosenki
If you want to play with me Play nice
If you want to stay with me Stay nice
Well if you’re gonna stay with me Stay nice
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me Think twice
Got no room for someone who’s gonna step on me To get to where they want to go Not into being cheated disrespectfully
So I’m letting you know
If you want to play with me Play nice
If you want to stay with me Stay nice
But if you’re gonna stay with me Stay nice
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me Think twice
If you’re gonna be someone who cuts me down
So you feel tall
Think I better let you know, oh know right now
That won’t work for me-work for me at all
If you want to play with me Play nice
If you want to stay with me Stay nice
But if you’re gonna stay with me Stay nice
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me Think twice
Hey
1−2-3−4, 1−2-3 plié
1−2-3−4, 1−2 relevé
1−2-3−4, 1−2-3 plié
1−2-3−4, chaine, chaine, chaine
I know I may seem cute and sweet
And so naïve and so petite
You better get it through your head
Don’t run a game on me, don’t get it twisted
I know I may seem cute and sweet
And so naïve and so petite
You better get it through your head
Don’t run your game on me, you’d better listen
Go and keep your toys unto yourself
Don’t waste my time
But if you can share your world with someone else
You’ll be a friend of mine
You’ll be a friend of mine
If you want to play with me Play nice
If you want to stay with me Stay nice
Well if you’re gonna stay with me Stay nice
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me Think twice
Think twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz się ze mną pobawić, baw się dobrze.
Jeśli chcesz zostać ze mną, Zostań miły.
Jeśli chcesz zostać ze mną, Zostań miły.
'Cause if you' re gonna run a game on me Think twice
Nie ma miejsca dla kogoś, kto nadepnie na mnie, by dostać się tam, gdzie chce, by nie dać się oszukać bez szacunku.
Więc dam Ci znać
Jeśli chcesz się ze mną pobawić, baw się dobrze.
Jeśli chcesz zostać ze mną, Zostań miły.
But if you ' re gonna stay with me Stay nice
'Cause if you' re gonna run a game on me Think twice
If you ' re gonna be someone who cut me down
So you feel tall
Think I better let you know, oh know right now
To na mnie nie działa.
Jeśli chcesz się ze mną pobawić, baw się dobrze.
Jeśli chcesz zostać ze mną, Zostań miły.
But if you ' re gonna stay with me Stay nice
'Cause if you' re gonna run a game on me Think twice
Hej.
1-2-3-4, 1-2-3 plié
/ Align = "center" / 2,2344
1-2-3-4, 1-2-3 plié
1-2-3-4, chaine, chaine, chaine
I know I may seem cute and sweet
I tak naiwny i tak drobny
You better get it through your head
"Don' t run a game on me, don 't get it twisted"
I know I may seem cute and sweet
I tak naiwny i tak drobny
You better get it through your head
Nie pogrywaj ze mną, lepiej posłuchaj.
Idź i zachowaj swoje zabawki dla siebie.
Don ' t waste my time
Ale jeśli możesz dzielić swój świat z kimś innym
Będziesz moim przyjacielem.
Będziesz moim przyjacielem.
Jeśli chcesz się ze mną pobawić, baw się dobrze.
Jeśli chcesz zostać ze mną, Zostań miły.
Jeśli chcesz zostać ze mną, Zostań miły.
'Cause if you' re gonna run a game on me Think twice
Think twice