Macka B — Getting Blacker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Blacker", wykonawca: Macka B.
Tekst piosenki
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Michael Jackson say him have a skin condition
dunno if a true
I and I know if he have one, mi have one, too
Watch dis
You nuh haffi bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
You could be brown like a chocolate
Or black like tar
Believe in yourself and you must get far
Your colour a' your colour and
That’s who you are
And every nigga can be a
Superstar
You woulda never ever see me
Change mi colour
Not fi all the tea in the whole a' China
And not fi all the mango inna Jamaica
Not fi the oil inna South Africa
Mi love mi black skin
Love mi black life
Love mi black pickneys
Love mi black wife
Love mi thick lips
Love mi flat nose
I would never ever part with those
Black from without
Black from within
Black is the colour of the African skin
All of the people who are proud to be black
Put your hand inna the air and lick two shot
You nuh haffi bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
When mi say black mi nuh just mean
The colour of the skin
Mi say black without and
Black within
Black inna your mind
Black inna your thinkin'
Blackness awareness a' whe' mi talkin'
Don’t forget your roots
Don’t forget your origin
Your pride and your dignity
They come from within
With God inna your heart
You surely must win
If you bleach fi your skin
You bow to the system
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
Black to the max
Right round the crop
Everyday week mi haffi shop
Inna some black shop
Black to the max
In a dumplin' shop
If a' mi alone McDonald’s would flop
Black to the max
Jah know mi nah stop
Mi wan' more black people reach to the top
Black to the max
And mi proud a' di fact
From the bottom of mi shoes
To the top of mi hat
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Say you nuh haffi bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
You could be brown like a chocolate
Or black like tar
Believe in yourself and you must get far
Your colour a' your colour and
That’s who you are
And every nigga can be a
Superstar
You woulda never ever see me
Change mi colour
Not fi all the tea in the whole a' China
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shout it out loud
Czarny i dumny!
Shout it out loud
Czarny i dumny!
Michael Jackson powiedział, że ma chorobę skóry.
Nie wiem czy to prawda
Ja i ja wiemy, że jeśli on ma, to ja też mam.
# Patrz dis
You nuh haffi bleach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wybielaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Na
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Jestem coraz czarniejszy.
Everyday mi getting more black
Czarny, czarny, czarny jak mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B dobrze dumny a ' że
Mógłbyś być brązowy jak czekolada
Lub czarny jak smoła
Uwierz w siebie i musisz daleko zajść.
Twój kolor a ' twój kolor i
Oto kim jesteś
I każdy Czarnuch może być
Superstar
You woulda never ever see me
Zmień kolor mi
Nie piję całej herbaty w Chinach.
And not fi all the mango inna Jamaica
Nie fi ropa inna RPA
Mi love mi black skin
Love mi black life
Love mi black pickneys
Love mi black wife
Love mi thick lips
Love mi flat nose
Nigdy bym się z nimi nie rozstała.
Black from without
Black from within
Czarny to kolor Afrykańskiej skóry.
Wszyscy ludzie, którzy są dumni, że są czarni
Put your hand inna the air and lick two shot
You nuh haffi bleach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wybielaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Choroby skóry
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Jestem coraz czarniejszy.
Everyday mi getting more black
Czarny, czarny, czarny jak mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B dobrze dumny a ' że
When mi say black mi nuh just mean
Kolor skóry
Mi say black without and
Black within
Black inna your mind
Black inna your thinkin'
Blackness awareness a' whe' mi talkin'
Don ' t forget your roots
Don ' t forget your origin
Twoja duma i godność
Pochodzą z wewnątrz
With God inna your heart
Musisz wygrać.
Jeśli wybielasz skórę
Kłaniasz się systemowi.
Nie wybielaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wybielaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Choroby skóry
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Jestem coraz czarniejszy.
Everyday mi getting more black
Czarny, czarny, czarny jak mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B dobrze dumny a ' że
Black to the max
Right round the crop
Codziennie tydzień Sklep mi haffi
Inna jakiś czarny sklep
Black to the max
In a dumplin ' shop
"If a' mi alone McDonald 's would flop"
Black to the max
Jah know mi nah stop
Mi Wan ' więcej czarnych ludzi sięga na szczyt
Black to the max
And mi proud a ' di fact
From the bottom of mi shoes
To the top of mi hat
Shout it out loud
Czarny i dumny!
Shout it out loud
Czarny i dumny!
Shout it out loud
Czarny i dumny!
Shout it out loud
Czarny i dumny!
Say you nuh haffi bleach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wybielaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Choroby skóry
Jak Michael Jackson
/ Align = "left" /
Jestem coraz czarniejszy.
Everyday mi getting more black
Czarny, czarny, czarny jak mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B dobrze dumny a ' że
Mógłbyś być brązowy jak czekolada
Lub czarny jak smoła
Uwierz w siebie i musisz daleko zajść.
Twój kolor a ' twój kolor i
Oto kim jesteś
I każdy Czarnuch może być
Superstar
You woulda never ever see me
Zmień kolor mi
Nie piję całej herbaty w Chinach.