Mackenzie Capri — Back Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Door", wykonawca: Mackenzie Capri.
Tekst piosenki
Ohhhhhhhhh
Yea
Mmmm
Yea, it’s just this one delimma now
I know I gotta figure out somehow
What I’m gone do with his heart
And I know I gotta be there when he cries
But at the same time I don’t wana lie
I don’t even know where the hell to start
To tell him how I feel and I don’t even know if this love is real
I’m so confused, I don’t know what to do no
Should I stay or should I goooo
Somebody plz let me know
One things fa fa for sure
Don’t let him catch me sneaking out the back door
Back door, the back door
Sneaking out the back door
I really don’t wana hurt my baby
But lately I been thinking that I should sneak out the back door
He says I make him feel like he is on a clould
So how I am I suppose to let him down
Should I catch him when he falls, hey
And even though I’m just so unhappy
I can’t work up the nerve to just up and leave
It’s like he doesnt notice at all
That I’m struggling I’m so torn, I’m trapped in this cage I been in
I’m so confused, I don’t know what to do no
Why do I feel this way
Why can’t I feel the same
As he does for me, why can’t he make me complete no
I don’t wana break his heart
And this is the hardest part
To explain this feeling when I know that he truly loves me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhhhhhhhh
Tak.
Mmmm
/ Align = "left" /
I know I gotta figure out somehow
What I ' m gone do with his heart
And I know I gotta be there when he cries
Ale jednocześnie nie chcę kłamać.
Nawet nie wiem, od czego zacząć.
Powiedzieć mu, co czuję i nawet nie wiem, czy ta miłość jest prawdziwa.
Nie wiem, co robić.
Mam zostać czy mam zostać?
Somebody plz let me know
One things fa fa for sure
Nie pozwól mu złapać mnie wymykającego się tylnymi drzwiami.
Tylne drzwi, tylne drzwi
Wymykanie się tylnymi drzwiami
I really don ' t wana hurt my baby
Ale ostatnio pomyślałem, że powinienem wymknąć się tylnymi drzwiami.
Mówi, że sprawiam, że czuje się, jakby był na klocku.
Więc jaki jestem, powinienem go zawieść.
Mam go złapać, kiedy upadnie?
I chociaż jestem taka nieszczęśliwa
Nie mogę tak po prostu wyjść.
Jakby nic nie zauważył.
Jestem tak rozdarty, że jestem uwięziony w tej klatce, w której byłem.
Nie wiem, co robić.
Why do I feel this way
Why can ' t I feel the same
Tak jak on dla mnie, dlaczego nie może sprawić, że będę skończony?
Nie chcę złamać mu serca.
I to jest najtrudniejsza część
By wyjaśnić to uczucie, kiedy Wiem, że on naprawdę mnie kocha.