Macklemore — Cowboy Boots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy Boots", wykonawca: Macklemore.
Tekst piosenki
And we drink and get older
And some of us even try to get sober
Now here’s to the assholes and the last calls
Well, city kids, you get what you ask for
And acquaintances turn to friends, I hope those friends they remember me Hold the night for ransom as we kidnap the memories
Not sure there is a way to express what you meant to me Sit around a table and use those years as the centerpiece
Sounds of the city on Capitol Hill
Where I question if what I’m seeing here is real
Cowboy boots doing lines at the bar
Where the time goes slow when you’re drinking PBR
Hold on to what you were, forget what you’re not
The streets were ours that summer, at least those two blocks
Reminisce on those days, I guess that’s OK, you wonder why
Some grow up, move on, close the chapter, live separate lives
The twenty-something confusion before the suit and tie
Strangers become mistakes but those mistakes made you feel alive
Hindsight is vibrant, reality: rarely lit
Memory’s a collage pasted to the glue that barely sticks
Good Lord, they broke all my shields
Locked bathroom doors, graffiti, and high heels
Until you felt that altitude you don’t know how high feels
Party mountain, some don’t ever come down from around here
To be young again, I guess it’s relative
The camel lights, the whiskey rye, sink into the skin
I fantasize about a second win
Grow a moustache, pick up another bad habit and let the games begin
So here’s to the nights, dancing with the band
Strangers into girlfriends from a one night stand
Brought a little liquor and turn up the Johnny Cash
You could bring a receipt to Heaven but you cannot take it back
And this is life, this is real, even when it feels like it isn’t
I’d be a goddamn liar to say at times I didn’t miss it So deuces, I turn my back as I walk into the distance
Dip my feet in every once in a while, just to say I visit
Come and hold onto these nights
Trying to find our way home by the street light
Over time you figure out this is me, right
Learn a lot about your friends right around two A. M
Tłumaczenie tekstu piosenki
I pijemy i starzejemy się
A niektórzy z nas próbują nawet wytrzeźwieć.
Wypijmy za dupków i ostatnie telefony.
Cóż, miejskie dzieciaki, dostajecie to, o co prosicie.
I znajomi zwracają się do przyjaciół, mam nadzieję, że ci przyjaciele, których pamiętają mnie, trzymają noc dla okupu, gdy porywamy wspomnienia.
Nie jestem pewien, czy jest sposób, by wyrazić to, co dla mnie znaczyłeś. siedzieć przy stole i używać tych lat jako dekoracji.
Sounds of the city on Capitol Hill
Gdzie zastanawiam się, czy to, co tu widzę, jest prawdziwe.
Cowboots doing lines at the bar
Where the time goes slow when you ' re drinking PBR
Trzymaj się tego, czym byłeś, zapomnij o tym, czym nie jesteś.
Tego lata ulice były nasze, przynajmniej te dwie przecznice.
Wspominać te dni, myślę, że to w porządku, zastanawiasz się dlaczego
Niektórzy dorastają, idą dalej, zamykają rozdział, prowadzą oddzielne życie.
Dwudziestokilometrowe zamieszanie przed garniturem i krawatem
Obcy stają się błędami, ale dzięki nim czujesz, że żyjesz.
Perspektywa jest żywa, rzeczywistość: rzadko oświetlona
Pamięć to kolaż przyklejony do kleju, który ledwo się przykleja.
Dobry Boże, zniszczyli wszystkie moje tarcze.
Zamknięte drzwi łazienki, graffiti i wysokie obcasy
Dopóki nie poczułeś tej wysokości, nie wiesz, jak wysoko się czujesz.
Party mountain, some don ' t ever come down from around here
Być znowu młodym, myślę, że to względne
Światełko wielbłąda, whiskey rye, zatapiają się w skórze
Fantazjuję o drugiej wygranej.
Zapuść wąsy, Złap kolejny zły nawyk i niech rozpocznie się gra.
Więc za wieczory, taniec z zespołem
Strangers into girlfriends from a one night stand
Przyniosłam trochę alkoholu i podkręciłam Johnny ' ego Casha.
Możesz przynieść paragon do nieba, ale nie możesz go zabrać.
I to jest życie, to jest prawdziwe, nawet jeśli wydaje się, że nie jest.
Byłbym cholernym kłamcą, mówiąc, że czasem nie przegapiłem tego tak, że odwracam się plecami, idąc w dal.
Zanurzam stopy raz na jakiś czas, żeby powiedzieć, że odwiedzam
Come and hold on these nights
"Trying to find our way home by the street light"
Z czasem zrozumiesz, że to ja, prawda?
Dowiedz się dużo o swoich przyjaciołach około drugiej w nocy.