Macy Gray — Boo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boo", wykonawca: Macy Gray.
Tekst piosenki
he tends to get carried away
like a talk show he’s got drama everyday
lots of rage and mental abusing
the way he treats me it’s obvious he’s confusing
me for some dumb bitch
who will stick around
I tend to stick around
you tell me that you love me if it’s true
why am I runnin' from you and who
are these bitches on my answering machine
yeah you you tell me that you love me but boo
if this is love
it’s a good thing you don’t hate me superfly
someone who’ll at least try
who’ll smoke me out from time to time
and love me all nite
tell me everything about him
and none of it turns out to be lies
easy
rainbows
these words come to mind
and he loves me all nite
you tell me that you love me if it’s true
why am I runnin' from you and who
are these bitches on my answering machine
yeah you you tell me that you love me but boo
if this is love
it’s a good thing you don’t hate me never settle for the things that you don’t really want
cause all it gets you is a big ol' piece of unhappiness
happiness could be mine but it’s so hard to talk to you
baby
one day I will
some day I will and
this is what I’ll say
hold me close
cause I’m the most and
make a toast to you and me see that’s the way love’s supposed to be not stressful alright
you tell me that you love me if it’s true
why am I runnin' from you and who
are these bitches on my answering machine
yeah you you tell me that you love me but boo
if this is love
it’s a good thing you don’t hate me never settle for the things that you don’t really want
cause all it gets you is a big old piece of unhappiness
it’s a good thing you don’t hate me is this is love how could this be
Tłumaczenie tekstu piosenki
on
jak w talk-show.
dużo gniewu i psychicznego znęcania się
sposób w jaki mnie traktuje jest oczywisty, że jest zagmatwany.
me for some dumb bitch
who will stay around
I tend to stay around
you tell me that you love me if it ' s true
dlaczego uciekam od Ciebie i od kogo?
czy te suki na mojej automatycznej sekretarce
yeah you you tell me that you love me but boo
if this is love
to dobrze, że nie Nienawidzisz mnie superfly.
ktoś, kto przynajmniej spróbuje
kto mnie wykurzy od czasu do czasu
and love me all nite
opowiedz mi o nim wszystko.
i Żadne z nich nie okazuje się być kłamstwem.
spokojnie.
tęcza
these words come to mind
and he loves me all nite
you tell me that you love me if it ' s true
dlaczego uciekam od Ciebie i od kogo?
czy te suki na mojej automatycznej sekretarce
yeah you you tell me that you love me but boo
if this is love
dobrze, że mnie nie nienawidzisz. nigdy nie zadowalaj się rzeczami, których tak naprawdę nie chcesz.
bo wszystko, co to daje, to wielkie nieszczęście.
szczęście może być moje ale tak trudno jest z tobą rozmawiać
baby
pewnego dnia
pewnego dnia to zrobię.
oto co powiem
hold me close
bo jestem najbardziej i
wznieśmy toast za nas.
you tell me that you love me if it ' s true
dlaczego uciekam od Ciebie i od kogo?
czy te suki na mojej automatycznej sekretarce
yeah you you tell me that you love me but boo
if this is love
dobrze, że mnie nie nienawidzisz. nigdy nie zadowalaj się rzeczami, których tak naprawdę nie chcesz.
bo jedyne, co cię to, to wielkie nieszczęście.
to dobrze, że mnie nie nienawidzisz. to jest miłość.