Macy Gray — The Comeback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Comeback", wykonawca: Macy Gray.
Tekst piosenki
Hey, big rocker, could you shine the light
'Cause I’ve lost track of what’s wrong from right
It’s days like these that I wanna die
It’s days like these that make me cry
Oh, babe and I have to say
That I don’t know where I’m going
And maybe if I had more money
Maybe if I was more pretty
I’m going in circles when it hits me That I don’t, I don’t know where I’m going
And all you big rockers
Stay hot, hot, hot
Looking how they need you
When you’re not, not, not
And hey, baby, if I come back
Would you take me back
If I told you that
I haven’t changed a bit?
Baby, would you come for me Would you take me back?
If I told you that
Oh, baby
Hey big world, it’s me again
I’m coming right back to be big again
Gonna make it like it was in the beginning
'Cause I’m missing all my fair weather friends
And since you let me go Wanna let you know
That I don’t know
Where I’m going
And maybe if you knew about my history
You wouldn’t have been such a big bitch to me
I’m blinded by the lie when I finally see
That I don’t, I don’t know where I’m going
And how you big rockers
Stay hot, hot, hot
Looking how they leave you
When you’re not, not, not
And, hey, baby, if I come back
Would you take me back
If I told you that
I haven’t changed a bit?
Baby, would you come for me Would you take me back?
If I told you that
Oh, baby
Maybe if I had more money
Maybe if I was more pretty
I’m going in circles when it hits me That I don’t, I don’t know where I’m going
But I do know that I’m here to stay
Been up, down and sideways
No matter way
I’ll stay, I’m staying
I come back
Take me back
When I tell you that
I haven’t changed one bit?
Would you go for me?
And take me back
Oh, baby
I come back
Take me back
Would you go for me?
Oh, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Wielki rocker, mógłbyś poświecić światło
'Cause I' ve lost track of what ' s wrong from right
To dni takie jak te, kiedy chcę umrzeć
To dni takie jak te sprawiają, że płaczę.
Oh, babe and I have to say
Że nie wiem dokąd zmierzam
I może gdybym miał więcej pieniędzy
Może gdybym była ładniejsza
Kręcę się w kółko, kiedy do mnie dociera, że nie wiem, dokąd zmierzam.
I wszyscy wielcy rockersi
/ Align = "left" /
Looking how they need you
When you ' re not, not, not
And hey, baby, if I come back
"Would you take me back"
Gdybym ci to powiedział ...
Nic się nie zmieniłem?
Kochanie, przyjedziesz po mnie, przyjmiesz mnie z powrotem?
Gdybym ci to powiedział ...
Oh, baby
Hey big world, it ' s me again
I ' m coming right back to be big again
* Gonna make it like it was in the beginning *
'Cause I' m missing all my fair weather friends
And since you let me go Wanna let you know
Tego nie wiem.
Where I ' m going
I może gdybyś wiedział o mojej historii
Nie byłabyś dla mnie taką suką.
Jestem zaślepiony kłamstwem kiedy w końcu widzę
Nie wiem, dokąd zmierzam.
I jak wy wielcy rockersi
/ Align = "left" /
Looking how they leave you
When you ' re not, not, not
And, hey, baby, if I come back
"Would you take me back"
Gdybym ci to powiedział ...
Nic się nie zmieniłem?
Kochanie, przyjedziesz po mnie, przyjmiesz mnie z powrotem?
Gdybym ci to powiedział ...
Oh, baby
Może gdybym miał więcej pieniędzy
Może gdybym była ładniejsza
Kręcę się w kółko, kiedy do mnie dociera, że nie wiem, dokąd zmierzam.
Ale wiem, że tu zostanę.
Been up, down and sideways
No matter way
Zostanę, zostanę.
I come back
Take me back
"When I tell you that"
Nic się nie zmieniłem?
Pójdziesz dla mnie?
And take me back
Oh, baby
I come back
Take me back
Pójdziesz dla mnie?
Oh, baby