Mad Caddies — Shaving Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shaving Your Life", wykonawca: Mad Caddies.
Tekst piosenki
early come one winters morning
i packed my bags and said goodbye
i knew my mind was made up and then she cried and asked me why
i had run
i heard the world calling my name
had to find a better place
had to take a chance and get away
wake up to a different point of view
look to my better half
but i dont see you
5000 miles away
i left a life of ignorance
i did not understand
but to me it makes more sense
our lives go on while we procrastinate
feeling okay
watching as the blue skies turn to gray
got nothing to say
later on a new spring morning
i felt my strength come back around
i knew id come full circle
left with the wisdom that i found
i had to run
i heard my home calling my name
back to a better place
back to somewhere i knew i could stay
watch days go by while we procrastinate
feeling okay
funny how it all turns out
when you start to try
i dont know where to run
i see that place in front of you
the things i thought were not true
i see the fires burning you
got nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
"early come one winters morning"
spakowałam Walizki i pożegnałam się.
wiedziałem, że podjąłem decyzję, a ona płakała i zapytała mnie dlaczego.
uciekłem.
I heard the world calling my name
had to find a better place
musiałem zaryzykować i uciec.
/ align = "left" /
look to my better half
ale nie widzę cię.
5000 miles away
zostawiłam życie w niewiedzy
nie rozumiem.
ale dla mnie to ma sens.
nasze życie toczy się dalej, a my zwlekamy.
feeling okay
obserwując jak błękitne niebo zamienia się w szarość
nie mam nic do powiedzenia.
"later on a new spring morning"
poczułem, że moja siła wraca.
I knew I come full circle
/ align = "left" /
musiałem uciekać.
słyszałem, jak mój dom wołał moje imię.
powrót do lepszego miejsca
do miejsca, w którym wiedziałem, że mogę zostać
# patrz dni mijają, # # gdy zwlekamy #
feeling okay
funny how it all turns out
when you start to try
I don ' t know where to run
widzę to miejsce przed tobą.
the things i thought was not true
I see the fire burning you
nie mam nic.