Mad Caddies — Souls for Sale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souls for Sale", wykonawca: Mad Caddies.
Tekst piosenki
There’s something different in the world today
Looking for the words but I can’t explain
I feel the worst is drawing near, feeding on our fear
Another cry from a broken home
Another soul that will walk alone
I said just one more life that will be swept away
And this is the price we pay
From the hills of California to the streets of Berlin
To the clubs in London town
Tell me where have our souls gone
And where can they be found
All the way to Venezuela down to São Paulo
Then back up to Montreal
Tell me where have our souls gone
And where they can be found
Picked up the paper and I read this morning
Another twenty people dead no warning
Bombs go off and ignite the hate globally
It perpetuates the air is thick and the skies are burning
As the war machine keeps on turning
Just one more life that will be swept away
And this is the price we pay
We drop a rhythm so we feel alright
Open our minds so we let in the light
I wanna feel love I wanna feel love I want to feel it tonight
We keep it moving so we don’t get lost
Release the pressure so our our hearts don’t pop
Keep looking forward to a brand new day
Where we don’t have to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest coś innego na świecie.
Szukam słów, ale nie potrafię tego wyjaśnić.
Czuję, że najgorsze jest zbliżanie się, karmienie się naszym strachem.
Another cry from a broken home
Another soul that will walk alone
Powiedziałem tylko jedno życie, które zostanie zmiecione.
I to jest cena, którą płacimy
From the hills of California to the streets of Berlin
Do klubów w Londynie
Tell me where have our souls gone
I gdzie można je znaleźć
Aż do Wenezueli aż do São Paulo
Potem z powrotem do Montrealu.
Tell me where have our souls gone
I gdzie można je znaleźć
Wziąłem gazetę i przeczytałem dziś rano.
Kolejne dwadzieścia osób nie żyje bez ostrzeżenia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jak machina wojenna się kręci
Jeszcze jedno życie, które zostanie zmiecione.
I to jest cena, którą płacimy
We drop a rhythm so we feel alright
Otwórzcie nasze umysły i wpuśćcie światło.
I wanna feel love I wanna feel love I want to feel it tonight
Poruszamy się, żeby się nie zgubić.
Zwolnij ciśnienie, żeby nasze serca nie pękły.
Nie mogę się doczekać nowego dnia.
Where we don ' t have to say