Mad Heads — Дорога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога", wykonawca: Mad Heads.
Tekst piosenki
Вже котру годину на кермі рука,
Під колеса стрімко лине асфальтована ріка.
Кава на заправках, усміх на вустах,
А минуле вже і зовсім не розгледиш в дзеркалах.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Хтось проклав маршрути, збудував мости,
Знаки розповсюдив, підказав, де щастя шукати.
Карти, джипіеси не завжди праві,
Тільки компас серця може дати раду голові.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там, GL5.RU,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Часом буває скрутно, думаєш легше вмерти,
Між години в січях лютих і долати кілометри.
І траси складну ділянку треба пройти власноруч,
Зразу вийти і відчути хто я сам і хто я поруч, поруч.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Дорога, дорога, дорога, кудись мене несе, дорога…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już godzina na kierownicy ręka,
Pod kołami szybko pędzi asfaltowa rzeka.
Kawa na stacjach benzynowych, uśmiech na ustach,
A przeszłości już nie widać w lustrach.
Refren:
Droga, gdzie mnie niesie,
Czego szukam, co znajdę lub może stracę.
Wiem, kiedy tam będę.,
W międzyczasie wciskam Gaz, bo to jest cel.
Ktoś utorował trasy, zbudował mosty,
Znaki rozłożone, wskazał, gdzie szczęście szukać.
Karty, jeepies nie zawsze mają rację,
Tylko kompas serca może udzielić rady przewodniczącemu.
Refren:
Droga, gdzie mnie niesie,
Czego szukam, co znajdę lub może stracę.
Wiem, kiedy tam będę. GL5.RU,
W międzyczasie wciskam Gaz, bo to jest cel.
Czasami jest to trudne, myślisz, że łatwiej jest umrzeć,
Między godzinami w odcinkach lutych i pokonać kilometry.
I trasy trudny odcinek musi przejść własnoręcznie,
Natychmiast wyjść i poczuć, kim jestem i kim jestem, obok.
Refren:
Droga, gdzie mnie niesie,
Czego szukam, co znajdę lub może stracę.
Wiem, kiedy tam będę.,
W międzyczasie wciskam Gaz, bo to jest cel.
Droga, droga, droga, gdzieś mnie niesie, droga…