Mad Heads — Psycholella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psycholella", wykonawca: Mad Heads.
Tekst piosenki
I’m sick of winter weather
It seems to last forever
The frosty wind is blowing
My nose is full of ice
I dream of seaside leisure
Of time that’s full of pleasure
Of psychobilly heaven
In sunny paradise
I’ve met some friends tonight
And talked to some through internet
They share the dream of mine
And everybody wants to get to Psycholella Psycholella
It’s somewhere down in Spain
And it has a different name
There are only 14 days a year
When you can find it there
14 days of party
C’mon everybody
They say it’s just for fun
But it’s really more than I can bare
Night wrecking in the bars
With the psychobilly freaks
Eyeful of shooting stars
Yes, I wanna get my kicks in Psycholella Psycholella
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość zimowej pogody.
Wydaje się trwać wiecznie.
Wieje mroźny wiatr
Mój nos jest pełen lodu.
I dream of seaside leisure
Czas pełen przyjemności
Of psychobilly heaven
W Słonecznym raju
Spotkałem dziś kilku przyjaciół.
I rozmawiałem z niektórymi przez internet
They share the dream of mine
I każdy chce dostać się do Psycholella Psycholella
Gdzieś w Hiszpanii.
I ma inną nazwę.
Jest tylko 14 dni w roku.
Kiedy tam znajdziesz
14 dni zabawy
/ Align = "left" /
Mówią, że to tylko dla Zabawy.
Ale to naprawdę więcej, niż mogę znieść.
Night wrecking in the bars
Z psychobilly freaks
Eyeful of shooting stars
Yes, I wanna get my kicks in Psycholella Psycholella