Mad July — Pain Is a Magnet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain Is a Magnet", wykonawca: Mad July.
Tekst piosenki
Love should not cut, its not a razor
Love shouldnt scrape, its not sandpaper
But this loves not right, our spirits bleed and cry
Friends tell me to leave but when I try
Something pulls me hard back to his side
Its pain, its a magnet
Im attracted to the badness
Drawn to the wrong, to tears and ache
Pain’s a magnet with no escape
Its pull overwhelms me Every time, nothing helps me Dragging me fast, it’s twisted physics
Pain is a magnet I cant resist
Its got the strength it needs to hold me Tows me around, yeah it controls me Cause when its close my energy is drained
I try to fight but its in vain
Its a powerful force I cant break
Its pain, its a magnet
Im attracted to the badness
Drawn to the wrong, to tears and ache
Pain’s a magnet with no escape
Its pull overwhelms me Every time, nothing helps me Dragging me fast, it’s twisted physics
Pain is a magnet I cant resist
The magnet needs metal, my heart of steel
I need the shock, bad boys electric field
It jolts me awake, its our game, I cant change
Its ingrained, its what I crave, its pain
Its pain, its a magnet
Im attracted to the badness
Drawn to the wrong, to tears and ache
Pain’s a magnet with no escape
Its pull overwhelms me Every time, nothing helps me Dragging me fast, it’s twisted physics
Pain is a magnet I cant resist
I cant resist
I cant resist
I cant resist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość nie powinna cięć, to nie brzytwa
"Love shouldn' t scrape, its not sandpaper"
Ale to nie jest dobre, nasze dusze krwawią i płaczą
Przyjaciele każą mi odejść.
Coś mnie mocno ciągnie na jego stronę.
To ból, to magnes.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Ból jest magnesem bez ucieczki
To przyciąganie przytłacza mnie za każdym razem, nic nie pomaga mi ciągnąć mnie szybko, to pokręcona fizyka
Ból jest magnesem nie mogę się oprzeć
Its got the strength it needs to hold me Tows me around, yeah it controls me Cause when its close my energy is drens
Staram się walczyć, ale na próżno.
To potężna siła, której nie mogę złamać.
To ból, to magnes.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Ból jest magnesem bez ucieczki
To przyciąganie przytłacza mnie za każdym razem, nic nie pomaga mi ciągnąć mnie szybko, to pokręcona fizyka
Ból jest magnesem nie mogę się oprzeć
The magnet needs metal, my heart of steel
Potrzebuję szoku, bad boys electric field
To wstrząsa mną, to nasza gra, nie mogę się zmienić
To jest zakorzenione, to czego pragnę, to ból
To ból, to magnes.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Ból jest magnesem bez ucieczki
To przyciąganie przytłacza mnie za każdym razem, nic nie pomaga mi ciągnąć mnie szybko, to pokręcona fizyka
Ból jest magnesem nie mogę się oprzeć
Nie mogę się oprzeć
Nie mogę się oprzeć
Nie mogę się oprzeć