Mad Marge and the Stonecutters — Liberation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberation", wykonawca: Mad Marge and the Stonecutters.
Tekst piosenki
Your city is up in the flames tonight
And it’s burning like hell in the deep twilight
It will never fade but only grow in power
Liberation comes in the midnight hour
Do you know? Do you know
Where you’ll come from and where you’ll go?
Never heard a sound that sounds so simple
But it sounds so sweet to me
I said hey hey let’s hurry
Come along with me
We’ll ride across the sea
I said hey hey let’s hurry
Tell me what you want
Can’t you see it’s malignancy?
A vile trap that placed in you and me
Lets get lost before we turns sour
Liberation baby in the midnight hour
Do you know? Do you know
How much I love all the feeling you show?
Never heard a sound that sound so simple
But could still bring the world to its knees
I said hey hey let’s hurry
And come along with me
We’ll ride across the sea
I said hey hey let’s hurry
Tell me what you want
I see them march in the dark from afar
They come for what’s inside
But baby, it’s alright
'Cause I’ve been set free
Yeah I’ve been set free
And I’ve been liberated
And I’ve been liberated
And I’ve been liberated
And I’ve been liberated
I said hey hey let’s hurry
And come along with me
We’ll ride across the sea
I said hey hey let’s hurry
Tell me what you want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje miasto jest dziś w płomieniach.
I pali się jak piekło w głębokim zmierzchu
Nigdy nie zniknie, tylko rośnie w siłę.
Wyzwolenie przychodzi o północy
Wiesz? Czy wiesz
Skąd przyjedziesz i dokąd pójdziesz?
Nigdy nie słyszałem tak prostego dźwięku.
But it sounds so sweet to me
Powiedziałem hej hej pośpieszmy się
Chodź ze mną.
* We ' ll ride across the sea *
Powiedziałem hej hej pośpieszmy się
Powiedz, czego chcesz.
Nie widzisz, że to nowotwór złośliwy?
Podła pułapka, która umieściła nas w tobie i we mnie
Spadajmy stąd, zanim się zgorzknimy.
Liberation baby in the midnight hour
Wiesz? Czy wiesz
Jak bardzo kocham twoje uczucia?
Nigdy nie słyszałem tak prostego dźwięku.
Ale wciąż może rzucić świat na kolana
Powiedziałem hej hej pośpieszmy się
I chodź ze mną.
* We ' ll ride across the sea *
Powiedziałem hej hej pośpieszmy się
Powiedz, czego chcesz.
Widzę, jak maszerują w ciemnościach z daleka.
Przychodzą po to, co jest w środku.
But baby, it ' s alright
'Cause I' ve been set free
Yeah I ' ve been set free
I zostałem wyzwolony
I zostałem wyzwolony
I zostałem wyzwolony
I zostałem wyzwolony
Powiedziałem hej hej pośpieszmy się
I chodź ze mną.
* We ' ll ride across the sea *
Powiedziałem hej hej pośpieszmy się
Powiedz, czego chcesz.