Mad Sin — Dangerzone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dangerzone", wykonawca: Mad Sin.
Tekst piosenki
the ghosts of the past come haunting me
i’m thinking about times that used to be
i past the park where i first got laid down by the canal
where i met my mates
we were the kids of the wall town
misfits of society and it felt like no way out
but we shouted it out proud
smash down the world
in the dangerzone
smash down the world
and we were not alone
i don’t mind the pain and the sorrow
smash down the world
in the dangerzone
smash down the world
and we were not alone
and i still don’t mind the pain
fighting, stealing, drinking and dealing
to scared to shed a tear and show a feeling
we were young but we saw through your lies
i raised the clenched fist with bloodshed eyes
we were one for all and all against this world
what ever happened back then, we still haven’t turned into men
just out for fun always hated your schools
chased by the cops never believed in your rules
but what you are is what you get
that’s what my mother said
Tłumaczenie tekstu piosenki
duchy przeszłości nawiedzają mnie
myślę o czasach, które kiedyś były
minąłem park, gdzie po raz pierwszy położyłem się nad kanałem.
gdzie poznałem kumpli
we were the kids of the wall town
/ align = "left" /
ale krzyczałyśmy dumnie.
smash down the world
in the dangerozone
smash down the world
and we were not alone
I don ' t mind the pain and the sorrow
smash down the world
in the dangerozone
smash down the world
and we were not alone
and i still don ' t mind the pain
walka, kradzież, picie i dilowanie
za strach uronić łzę i pokazać uczucie
we were young but we saw through your lies
podniosłem zaciśniętą pięść rozlewem krwi.
byliśmy jednością dla wszystkich i wszyscy przeciwko temu światu.
to, co się wtedy stało, nadal nie zmieniliśmy się w mężczyzn.
zawsze nienawidziłem Twoich szkół.
ścigani przez gliny nigdy nie wierzyli w twoje zasady.
but what you are is what you get
tak mówiła moja matka.