Madball — Addict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addict", wykonawca: Madball.
Tekst piosenki
All fucked up, now you turn to me All this time I tried to help you see
Where you’re headed is to an early grave
I don’t want to see you go out that way
Help you, is what I try to do But you refuse — what can I do That shit you do is only killing you
It’s blinding you — can’t see the truth
Can’t you see what you’re doing to yourself
You’re at fault, can’t blame nobody else
Where you’re headed is to an early grave
I don’t want you to go that way
You’re losing all your pride
And now it’s time to gain it back
Get your self-respect
I can only help you out
If you want to be helped
Gotta help yourself
Life’s not waiting on you
Gotta put yourself in-check
Get your self-respect
I can only help you out
If you want to be helped
Gotta help yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Dokąd zmierzasz to wczesny grób
Nie chcę, żebyś tak wychodził.
Próbuję Ci pomóc, ale ty odmawiasz.
"It' s blinding you " - " can 't see the truth"
Nie widzisz, co sobie robisz?
To twoja wina, nie możesz winić nikogo innego.
Dokąd zmierzasz to wczesny grób
Nie chcę, żebyś tam szedł.
Tracisz całą swoją dumę.
A teraz nadszedł czas, by ją odzyskać.
Get your self-respect
Mogę Ci tylko pomóc.
Jeśli chcesz pomocy
Gotta help yourself
Życie na ciebie nie czeka.
Gotta put yourself in-check
Get your self-respect
Mogę Ci tylko pomóc.
Jeśli chcesz pomocy
Gotta help yourself