Madball — Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Done", wykonawca: Madball.
Tekst piosenki
my memories of better days still stand in my way because no matter what i say i still play your game.
the frustration of wanting things that you cant see.
and its hurting you but its killing me,
its feeding my disbelief.
and i take back all that ive done.
i cant take back, whats done is done.
ive seen the pain in your face,
the pain in your eyes.
its no surprise to me,
i see what ive done wrong.
no sense in holdin on,
now standin side by side,
i hope i tried.
i realize its the end of our time,
the end of our lives together.
now theres no words left for me to say cuz i know that things wont change.
and theres nothin left to rearrange,
all thats left is the memory.
i cant take back all that ive done.
and theres nothin left for me to say because whats done is done
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje wspomnienia z lepszych dni wciąż stoją mi na drodze, bo bez względu na to, co powiem, nadal gram w twoją grę.
frustracja pragnienia rzeczy, których nie widzisz.
to cię rani, ale mnie zabija.,
karmi mnie niedowierzaniem.
i cofam wszystko, co zrobiłem.
nie mogę cofnąć, co się stało, to się nie odstanie.
widziałem ból na twojej twarzy.,
ból w twoich oczach.
to mnie nie dziwi.,
widzę, co zrobiłem źle.
no sense in holdin on,
teraz stojąc obok siebie,
mam nadzieję, że próbowałem.
zdaję sobie sprawę, że to koniec naszych czasów.,
koniec naszego wspólnego życia.
teraz nie mam nic do powiedzenia, bo wiem, że nic się nie zmieni.
and therees nothing left to rearrange,
zostało tylko wspomnienie.
nie mogę cofnąć tego, co zrobiłem.
i nie mam nic do powiedzenia, bo co się stało, to się nie odstanie.