Madcap — Lovesick tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovesick", wykonawca: Madcap.

Tekst piosenki

Everytime I look at you I wanna kill, wanna kill
Stranger things that I would do to make you feel the way I feel
Its just that I have been broken so many thousand times
And everytime I start again I wonder why, wonder why
Its been such a hard year, it won’t ever change
My heart isn’t cold now
Its not what it seems because
You say to me my heart feels far away
I’m lovesick now
Everytime you look at me I wanna die, wanna die
Stranger things that I would say to make you feel the way I feel
Its just that I have been broken so many thousand times
And everytime I start again I wonder why, wonder why
Its been such a hard year, it won’t ever change
My heart isn’t cold now
Its not what it seems because
You say to me your heart feels far away
Now day by day
I start to realize nothing’s gonna change
So I became
It doesn’t really matter anyway
Its not what it seems to me because
You say to me your heart feels far away
I’m lovesick now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everytime I look at you I wanna kill, wanna kill
Dziwniejsze rzeczy, które zrobiłabym, byś poczuł się tak, jak ja.
To dlatego, że byłem złamany tak wiele tysięcy razy.
I za każdym razem, gdy zaczynam od nowa zastanawiam się dlaczego, zastanawiam się dlaczego
To był ciężki rok, nigdy się nie zmieni.
Moje serce nie jest teraz zimne.
To nie to, na co wygląda.
Mówisz mi, że moje serce jest daleko
I ' m lovesick now
Everytime you look at me I wanna die, wanna die
Stranger things that I would say to make you feel the way I feel
To dlatego, że byłem złamany tak wiele tysięcy razy.
I za każdym razem, gdy zaczynam od nowa zastanawiam się dlaczego, zastanawiam się dlaczego
To był ciężki rok, nigdy się nie zmieni.
Moje serce nie jest teraz zimne.
To nie to, na co wygląda.
You say to me your heart feels far away
Dzień po dniu
Zaczynam zdawać sobie sprawę, że nic się nie zmieni.
Więc stałem się
To i tak nie ma znaczenia.
To nie to, co mi się wydaje.
You say to me your heart feels far away
I ' m lovesick now