Madcap — Parental Advisory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parental Advisory", wykonawca: Madcap.
Tekst piosenki
Don’t want to wake up in the morning.
Don’t want to see my pops.
Son’t want to see my mother either,
cause I got no job.
I know I owe them something,
but I forgot what it was
they want me to live the same life they
already gave.
No way, my life ain’t yours.
No way, I do what I want.
No way I’ll make it loud when I scream.
Sometimes you just can’t win.
I sold all my punk rock vinyl,
just to pay my debts.
But now I’m down to my six strings,
I can’t sell that.
Rock and roll got my into this mess,
It better get me out.
Sometimes I want to give this all up,
but I just want to shout.
No way, my life ain’t yours.
No way, I do what I want.
No way I’ll make it loud when I scream.
Sometimes you just can’t win.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę się rano budzić.
Nie chcę widzieć ojca.
Syn też nie chce widzieć mojej matki.,
bo nie mam pracy.
Wiem, że jestem im coś winien.,
ale zapomniałem, co to było.
chcą, żebym żył tak samo jak oni.
już dałem.
Nie ma mowy, moje życie nie jest twoje.
Nie ma mowy, robię co chcę.
Nie ma mowy, żebym zrobił to głośno, kiedy będę krzyczał.
Czasami nie można wygrać.
I sold all my punk rock vinyl,
żeby spłacić długi.
But now I ' m down to my six strings,
Nie mogę tego sprzedać.
Rock and roll got my into this mess,
Lepiej mnie stąd wyciągnij.
Sometimes I want to give this all up,
ale chcę tylko krzyczeć.
Nie ma mowy, moje życie nie jest twoje.
Nie ma mowy, robię co chcę.
Nie ma mowy, żebym zrobił to głośno, kiedy będę krzyczał.
Czasami nie można wygrać.